Stage SEKAI - Stage
1

KAITO

Listen

Haruka, Minori, great job with practice.
Here are some towels and sports drinks.
Please make sure to stay hydrated.
2

Haruka

Listen

You brought these for us?
Thank you, KAITO.
3

Minori

Listen

Thank you so much!
This is so cool... It's like we have a real manager now!
4

KAITO

Hehe. I'm no imposter. You can think of me as your actual manager. After all, I'm both that and an idol.
5

KAITO

Listen

Oh, Minori, about when you were trying to turn just now... You seemed to be having a little trouble spinning on your left foot.
6

Haruka

Listen

You sometimes have a tendency to overdo it, so could it be that...?
7

Minori

Listen

Yeah, maybe. I have a feeling that it's happening for every part where I have to use my left foot to turn. I'm so worried about falling behind in the sequence...
8

Haruka

Listen

I see. It must be more challenging because you're not using your dominant foot.
9

KAITO

Yes, but there's also no need to push yourself too hard. Doing that can lead to an injury, so please try to be careful.
10

Minori

Listen

I will! Thank you, KAITO.
11

Haruka

Listen

Hehe. It's like you're also a coach on top of being a manager.
12

KAITO

Listen

Oh, really?
Hehe. As long as I keep getting these opportunities, I'll be more than happy to help.