Stage SEKAI - Stage
1

Shizuku

Listen

For this part, you should be able to keep it from coming loose by sticking the needle in from the other side, like this.
2

KAITO

Listen

Yes, I see!
I finally understand how that works now.
3

KAITO

Thank you, Shizuku.
This technique should allow me to make further alterations to our costumes.
4

Shizuku

Listen

You're welcome. The accessories and decorations you showed me looked very nice, so I'll be looking forward to seeing them once they're finished.
5

Shizuku

Listen

Not only that, KAITO, it's wonderful to see that you're making such a full-on effort to learn how to sew.
6

KAITO

Listen

Haha... I was the one who originally suggested that we do these alterations, so I sort of felt compelled to...
7

KAITO

Miku and the others are also doing their best to make alterations to their costumes.
8

KAITO

Listen

Seeing them do that motivated me to also do what I can.
9

Shizuku

Listen

Hehe. In that case, I'll lend a hand by bringing over some sewing equipment and an assortment of fabrics.
10

KAITO

You will? Thank you! That'd be great!