Main Street
1

Mizuki

Listen

Still, Shiho, bumping into you right after my shift ended feels like such a lucky coincidence♪
2

Shiho

Listen

You're just getting off work?
Can I ask what you do?
3

Mizuki

Listen

I'm a clerk at an apparel shop!
We carry lots and lots of cute clothes and outfits♪
4

Mizuki

Listen

Not only do I get to learn about the latest fashion trends while being surrounded by adorable clothes, I get paid to do so! How cool is that?!
5

Shiho

Listen

Yeah, I think I get what you mean...
6

Shiho

Listen

Working at a live house means I'm constantly surrounded by music. That makes it pretty fun, and I also get to learn about new bands and stuff.
7

Mizuki

Listen

Oh, your job also involves your passion?!
Sounds like we have a lot in common♪
8

Mizuki

Listen

By the way, Shiho, what are you doing after this...?
9

Shiho

Listen

Me? I was thinking about buying some sheet music at the CD shop...
10

Mizuki

Listen

Really? I was just thinking about checking out some of the shops on that street!
11

Mizuki

Listen

Why don't we walk together for a bit?
I wanna keep chatting since I think it'll be really fun!
12

Shiho

Listen

Yeah, sure...
13

Mizuki

Listen

Awesome!
Then, let's head that way♪