Shopping Mall
Tsukasa
Oh, hello, Shizuku, Shiho!
Are you two also out shopping?
Are you two also out shopping?
Shizuku
Yes, we came to buy some sweets at this new dessert shop we heard opened recently.
Saki
What?! A new dessert shop?!
We need to go, Tsukasa!
We need to go, Tsukasa!
Shiho
Oh, there's no point in going now.
It's become such a hot topic that they sold out of everything right after they opened.
It's become such a hot topic that they sold out of everything right after they opened.
Tsukasa
What?!
And neither of you is carrying anything. Does that mean...?
And neither of you is carrying anything. Does that mean...?
Shizuku
We were too late this time around.
So unfortunate, after Shii took the time to find where it is.
So unfortunate, after Shii took the time to find where it is.
Saki
I see...
That is unfortunate.
That is unfortunate.
Shizuku
However, it's not all bad.
Now I have an excuse to go out with Shii again.
Now I have an excuse to go out with Shii again.
Shiho
Yeah, I'm pretty sure that things will be much calmer the next time we come.
Saki
Um, Tsukasa?
I'm really curious about what this shop has to offer now.
I'm really curious about what this shop has to offer now.
Tsukasa
Yes, me too!
The next time we visit, we should also check to see what kinds of sweets they have available!
The next time we visit, we should also check to see what kinds of sweets they have available!
Saki
Yeah♪ That's gonna be so much fun!