Part 1
School SEKAI
BGM: --:-- / --:-- Play
Sound Effect: Play
MEIKO
I'm sorry, but would you two mind waiting for a little bit? Miku and the others still aren't here.
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Rin
Oh, that reminds me!
Sakki told me that you two are going on a trip together!
Sakki told me that you two are going on a trip together!
Rin
I thought you'd say, “I'm really looking forward to it,” or something!
MEIKO
Haha. I'm not sure Shiho's going to give you the reaction you want.
Rin
Really?!
Luka
Oh, I'd love to hear more.
What's on the agenda?
What's on the agenda?
Saki
First, we're gonna check out this old Japanese-style house that's been turned into a cafe! Next, we'll get to pick grapes! And finally, we'll go leaf-viewing!
Shiho
That's the plan. We've modeled our itinerary off one we found in a magazine, so it's supposed to be fairly realistic.
Saki
I can't wait to sit by this cafe's garden, and I'm gonna have sooo many grapes! Also, I wanna have my breath taken away when I see the leaves!
Saki
And I'm sure you're gonna react the same way, Shiho! I'll bet the snacks I'm taking on that.
Rin
No fair, you guys...
I wanna go to that cafe, pick grapes and see the leaves. Those all sound like so much fun.
I wanna go to that cafe, pick grapes and see the leaves. Those all sound like so much fun.
Rin
Oh, but I don't wanna get in the way of you guys' trip...
Saki
Yeah♪ There's no telling when we'll get to do something like this next, so you should totally come with us!
MEIKO
Me too. I'm sure Rin will enjoy herself and tell us all about what she saw.
Rin
Hehe. You know I will♪
Saki
*Sigh*
I can't wait for our trip! I'm so excited that I'm already having trouble sleeping.
I can't wait for our trip! I'm so excited that I'm already having trouble sleeping.
Luka
Hehe. You seem as energetic as ever, Saki.
Saki
Not true! I know this is all an act!
You're just as excited about this trip as I am, right?
You're just as excited about this trip as I am, right?
MEIKO
You seem rather confident about that.
Do you have any proof to back up your statement?
Do you have any proof to back up your statement?
Saki
I do! First, ever since we decided to go on this trip, I feel like she's been smiling a lot more than usual!
BGM: --:-- / --:-- Play
Rin
Yeah, you're right!
Just yesterday, she complimented everyone by saying, “Nice playing,” and, “Keep up the good work.”
Just yesterday, she complimented everyone by saying, “Nice playing,” and, “Keep up the good work.”
Shiho
I mean, that's pretty simple. We played in that festival and we're in good condition right now, so it seems only natural that we'd be playing well right now.
Shiho
Also, if you want me to be that strict, then I don't mind picking apart every little thing you do starting today.
Sound Effect: Play
BGM: --:-- / --:-- Play
Shiho
Because I was sure that Shizuku and I wouldn't be able to go on any more trips like this.