Part 1

Street SEKAI
Crase Cafe

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Len & Rin

*Sigh*
2

Miku

Listen

What's wrong, you two?
Why the long faces?
3

Len

Listen

Nothing's wrong...
4

Rin

Listen

We were just wondering if Kohane and the others have left for the United States yet.
5

Miku

Yes, I'd imagine they're in the air now.
6

Len

Right...
7

Len

Listen

*Sigh*
Flying in an airplane sounds like so much fun.
8

Rin

I know, right? I wish we could go see.

Sound Effect: Play

9

MEIKO

Listen

Unfortunately, that won't be possible. They're going to be surrounded by other passengers.
10

Len

We know.
11

Len

Listen

Man, after all the practice we did pretending to be an ad.
12

Miku

Listen

What do you mean? An ad?
13

Rin

Listen

Remember how other versions of us exist where Kohane and them live?
14

Rin

We thought that even if someone did notice us, it would be fine as long as we pretended to be a part of an ad!
15

Miku

Oh, could you show us how you'd do that?
16

Len

Alright, if you really wanna see...
17

Len

Listen

Ready? Here we go.
18

Len

“Let's sing together♪”

BGM: --:-- / --:-- Play

19

Rin

Listen

“And dance together!”
20

Len & Rin

“We're looking forward to seeing you at the show!”

Sound Effect: Play

21

Len

Listen

Our exit strategy was to say something ad-like and disappear.

BGM: --:-- / --:-- Play

22

MEIKO

Well, you two might be able to get away, but Kohane and the others would have some explaining to do.
23

Rin

We know.
That's why we decided against going.
24

Len

But we're so bored.
We wanna see what the world looks like from way up high in the sky.
25

Rin

Listen

Yeah. We even could've helped Toya by talking to him, since he doesn't really like flying.
26

Len

Listen

What she said. They're stuck on that plane for over ten hours.
27

Len

Having to sit still for that long sounds really rough.
28

Miku

Listen

Yes, but they said you can listen to music and watch movies during the flight.
29

Rin

But movies are only like ninety minutes apiece, right?
30

Rin

Listen

So, gimme a second... Even if you watched five, you still wouldn't be all the way to America, right?
31

MEIKO

Listen

Well, you'd just have to watch three more.
32

Len

Listen

No, it wouldn't matter how good those movies are. I'd be way too tired by that point!
33

Miku

That's understandable.
Which is probably why most people try to sleep, no?
34

MEIKO

Yes, in order to not get jet-lagged.
35

Len & Rin

What?!
36

Rin

Sleep?! But why?! You're on an airplane!
37

Len

Yeah! That seems like a total waste!
38

Rin

Listen

You gotta make the most of every minute of your flight!
39

Miku

Listen

You don't want to feel bored, but you also want to make the most of every minute. Someone's picky.
40

MEIKO

Listen

I understand how they feel. It's not every day that you get to be on an international flight.
41

Miku

I mean, sure...
42

Miku

Listen

But knowing those two, they'd get bored immediately and start in on the “are we there yet”s.
43

MEIKO

Or bounce around, tucker themselves out, and fall asleep.
44

Miku

Yes, there's also that.
45

Len

Listen

Hey, we heard that!
46

MEIKO

Listen

Hehe. I'm sorry.
How about I make some faux in-flight meals for you in return?
47

Rin

Faux in-flight meals...?
48

Len

I know what she's talking about!
The “would you like beef or chicken” thing!
49

Len

Listen

I want beef!
50

Rin

Listen

Then, I'll have the chicken!
51

MEIKO

Okay, coming right up.

Sound Effect: Play

52

Len

I'm looking forward to seeing what she makes for us!
53

Rin

Listen

Yeah, I can't wait!