Part 1

School SEKAI

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Luka

Listen

The stars are always so beautiful here...hmm?
2

Saki

Listen

Ah, Luka! Hello there.
3

Luka

Hello there, Saki. I haven't seen you since we used the rooftop as a play-planetarium.
4

Luka

Listen

I'm glad you seem to be in good health today.
5

Saki

Listen

Thanks! Actually, I brought some photos that Hona took for us the other day.
6

Luka

Listen

Oh...these are shots from the play-planetarium.
7

Luka

Hehe. They're very well taken.
8

Saki

Listen

I know! Please show them to Miku too.
9

Luka

Listen

Yes, I will.
10

Luka

And now you can tell me what you're really here for.
11

Saki

Listen

Ah... Haha, you can really read me like an open book.
12

Saki

Listen

Um, I'm here to say thanks, actually.
13

Luka

Listen

For?
14

Saki

Listen

Well, for listening to me.
15

Saki

Listen

You told me back then that there was no need for me to rush.
16

Saki

Listen

I think those words really put me at great ease.
17

Saki

Listen

That's why I'm all better now. It's all because of you, Luka. So thank you very much!
18

Luka

Hehe. You're very welcome.
19

Luka

Listen

You didn't have to worry about it at all, really.
20

Luka

All of you found your true feelings in this SEKAI.
21

Luka

And you let us hear the wonderful songs that were born from those feelings.
22

Luka

To Miku and myself, that's more than enough thanks.
23

Luka

Listen

So now, just go out there and do whatever you like, and enjoy life to your heart's content.
24

Luka

That's what we want to see all of you doing.
25

Saki

Listen

Luka...
26

Saki

Listen

It's so reassuring to have someone like you and Miku I can look up to as my seniors!
27

Saki

Listen

Um... If I ever need help for anything in the future, can I drop by to talk to you again, in secret?
28

Luka

Listen

Hehe. Without telling Ichika, Shiho, and Honami?
29

Saki

Listen

Yes. Secretly and without letting them know!
30

Luka

Yes, there are some things you wouldn't be able to share freely with those who've known you since you were little.
31

Luka

Listen

If you don't mind, I'm happy to lend you a listening ear anytime you like. Miku would say the same thing too.
32

Saki

Listen

Okay! Thank you, Luka!
33

Luka

It's already quite late. Let's stop for today, shall we?
34

Saki

Listen

Okay. Good night!
35

Luka

Listen

Yes, good night to you too, Saki.
36

Miku

Listen

Looks like Saki's made a full recovery.
37

Luka

Yes, she has. Miku, you didn't come in just now so that it would be easier for Saki to speak with me, right?
38

Luka

Listen

You were outside the classroom from halfway through.
39

Miku

Yup. She just recovered from an illness. It wouldn't be nice for me to make her stay.
40

Miku

Listen

Besides, Saki's here to thank you today, wasn't she?
I didn't want to be in the way.
41

Luka

Listen

Oh, is that why? But she said it's so reassuring to have someone like Miku she can look up to—
42

Miku

Um, well, that's...
43

Luka

(Hehe. Oh, Miku. You heard what she said, didn't you?)
44

Luka

(Maybe you didn't come in because you were blushing?)
45

Miku

Listen

Luka? Why are you staring at me like that?
46

Luka

Listen

Hehe, nothing in particular.