Part 1
Meow Park
Nyantaro
Meow.
Nene
Who would've guessed that a cat would take us around the carnival...?
Airi
I know, right? On top of already being completely surrounded by cats, we got to meet a real one...!
Mizuki
Still, where do you think he's taking us?
Tsukasa
No idea! We'll just have to follow Nyantaro until... Hm?
Tsukasa
What's wrong, Nyantaro? Why'd you stop...?
Nyantaro
Meow!
Nene
Oh...
This looks like a souvenir shop.
This looks like a souvenir shop.
Tsukasa
Wait, are you telling us to buy some merchandise before going on any rides...?!
Mizuki
Haha!
Talk about a deft salesman.
Talk about a deft salesman.
Nene
Wanna check it out...?
Mizuki
Yeah, I'm game♪
Airi
Me too. I mean, I was already planning on buying some stuff.
Tsukasa
Let's see... Yes, they have quite the selection here. And the cat theming remains impeccable!
Nene
Yeah, they're all really cute...
Mizuki
Check it out!
Aren't these sunglasses adorable?!
Aren't these sunglasses adorable?!
Nene
Oh, the lenses are shaped like cats...!
That seems pretty fashionable.
That seems pretty fashionable.
Mizuki
I know, right?!
It'd be so much fun to walk around wearing a pair of these!
It'd be so much fun to walk around wearing a pair of these!
Airi
What if you paired those with a cat tail?
They've got so many different types here! Striped tails, fluffy tails, everything!
They've got so many different types here! Striped tails, fluffy tails, everything!
Tsukasa
They also have a wide selection of T-shirts!
This one has an overwhelmingly large cat's face printed on it.
This one has an overwhelmingly large cat's face printed on it.
Tsukasa
I know! I should take this opportunity to fully deck myself out!
Nene
No, I'd really rather you didn't stand out too much.
Nene
Still, they do have a ton of stuff here...
Mizuki
Heh heh heh...
But I think these are in order since we're at a cat-themed carnival.
But I think these are in order since we're at a cat-themed carnival.
Nene
Huh?
Mizuki
Ta-daa! Cat ear headbands!
Mizuki
They have a ton of different types. Not only that...
Mizuki
These other headbands have little cat characters on them!
Aren't they just the cutest?
Aren't they just the cutest?
Airi
Yeah, they really are!
There's a black and white one, a tortoiseshell one, a calico... Talk about a wide variety!
There's a black and white one, a tortoiseshell one, a calico... Talk about a wide variety!
Tsukasa
Hmm... Choosing just one is difficult...
But I think I'll go with one of the tabbies to match Nyantaro!
But I think I'll go with one of the tabbies to match Nyantaro!
Tsukasa
This one's even making a dignified expression!
Nene
(Wait, does this mean we're all gonna be wearing one of these...?)
Nene
(Y-Yeah, they are cute...
But that also sounds kind of embarrassing...)
But that also sounds kind of embarrassing...)
Airi
Is something the matter, Kusanagi?
Nene
Huh?
Airi
You had a complicated look on your face just now while looking at these headbands. I was wondering if something was wrong...
Nene
Oh, umm... It just sounded like we're all gonna be wearing these.
Nene
I-I'm not against that or anything, but these seem a bit too cutesy for me is all...
Airi
Really...? I think these would suit you really well.
Airi
But you don't have to if you don't feel comfortable, Kusanagi. It's important that you get to enjoy this carnival the way you like.
Nene
Oh...
Nene
Thank you very much, Momoi.
Mizuki's Voice
Look at me!
I wanted to try on the tortoiseshell!
I wanted to try on the tortoiseshell!
Tsukasa's Voice
I also picked out a T-shirt!
How does this look? I think it suits me rather well.
How does this look? I think it suits me rather well.
Airi
Hey, you two look awesome!
Oh, but these might look even better on you guys...
Oh, but these might look even better on you guys...
Nene
(I should enjoy this carnival the way I like...)
Nene
(Momoi's such a nice person.)
Nene
(Oh... This headband is really cute...)
Nene
(And no one's looking right now...
Now's my chance to try it on... Alright, where's the mirror...?)
Now's my chance to try it on... Alright, where's the mirror...?)
Nene
(This really is adorable...)
Mizuki
Hehe...
That headband looks great on you, Kusanagi!
That headband looks great on you, Kusanagi!
Tsukasa
Yes, if you like it, then why not buy it?
Nene
Huh? No, I was just trying it on...
Nene
But... You're right.
Nene
It might be fun to buy something like this for a change...
Tsukasa
Alright, I believe we're all set to go!
Airi
Yeah! So, let's take these up front.
C'mon, Kusanagi!
C'mon, Kusanagi!
Nene
O-Okay...!