Part 1
School SEKAI
BGM: --:-- / --:-- Play
Luka
Yes, they've been having brainstorming sessions each day before they start practicing.
Rin
Hey, isn't there anything we can do to help them? What if we brought them snacks and stuff like that other time?
Miku
Hmm... Unfortunately, we've already gone through everything we had.
Rin
Oh, I know! What if we played them some songs of encouragement while they're on break?!
Luka
That's a wonderful idea. I'm sure they'll enjoy listening to some relaxing music when they're feeling tired.
MEIKO
Speaking of relaxing, brewing some of that herbal tea they brought over the other day should also work, no?
MEIKO
You work like you mean it and rest like you mean it. Switching gears properly should help them concentrate better.
Miku
(Is there anything I can do for them right now...?)
Sound Effect: Play
Miku
Oh...
MEIKO
Hm? Was that a light bulb, Miku?
Miku
But when we told them that we're excited for their show, they looked really motivated.
Rin
Yeah! They all had this shine in their eyes☆
Luka
It is easier to work hard when you know that others are looking forward to seeing you succeed.
MEIKO
Right. It's important to sit back and believe in them, but we can give them words of encouragement too.
A few days later
BGM: --:-- / --:-- Play
Honami
That would be the peppermint tea, I think. I have to think she put quite a lot of thought into her choice.
Shiho
Now that you mention it, they've all been supporting us in a lot of different ways. They've even been playing smooth jazz and stuff for us during our breaks...
Ichika's Voice
♪————!
BGM: --:-- / --:-- Play
Rin
Wait, Miku-P, isn't now our chance?
Miku
Huh?
Rin
Remember what we talked about the other day?! We're gonna support them from afar, right?!
Rin
Now's definitely our chance!
Here, stand next to the door!
Here, stand next to the door!
Sound Effect: Play
Miku
(I couldn't really say no...
But we're really going to do that now?)
But we're really going to do that now?)
Miku
(I don't really have a choice, huh...)
Miku
(A gentle smile that conveys my faith in them, while also sending vibes of encouragement and expectation...!)
Sound Effect: Play
BGM: --:-- / --:-- Play
Saki
What if she's trying to say, “Hey, you girls better be working in there”, like a teacher checking up on their club!
Ichika
But seeing her watching us does make me want to keep trying my best for some reason...
Shiho
Alright, let's go over what we just did.
For the first part leading up to the chorus...
For the first part leading up to the chorus...
Miku
(Umm... I don't know what they're saying, but they do seem a little more motivated now...)
Miku
(They're working hard on their music like we expected.)