Part 1

Street SEKAI
Plaza

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Len

Listen

What you did just now was so cool, An!
2

Miku

Listen

Yes, that was staggering.
Where did you learn that technique?
3
Hmm... It just came to me, you know?
4
Remember how we got to stay in the academy's dorms and sing with the students there?!
5
After hearing the way they improvise and rearrange songs, I've been trying out a bunch of new things!
6

Toya

Listen

I see. That would explain why you've been trying your hand at all those difficult singing techniques.
7

Akito

Listen

Yeah. Every time you try, you either hit it out of the park or whiff like no other.
8
Hey, I'm not expecting all of my experiments to succeed!
9

Kohane

Listen

Hehe. I actually really enjoy seeing you trying out all those different techniques, An.
10
Thank you, Kohane! That's what I wanted to hear!
11
Anyway, since that last part ended up going so well, wanna sing it again?
12

Kohane

Listen

Yeah!
13
Okay! Then, here we go!

BGM: --:-- / --:-- Play

14

Luka

Listen

Oh, that went even better!
15
Woohoo! Then, I think I'll give this other technique I've been meaning to try out a whirl!
16

Rin

Listen

Oh, you're gonna try something else?! I wanna hear what it's like!
17

Akito

Listen

That one also sounded pretty good.
I just came up with something, so mind if I try it out?
18
Go for it!
19

Toya

Listen

I see...
A new idea to complement Shiraishi's techniques.
20

Kohane

Listen

Oh, in that case, I'd like to make a suggestion... It should help give our singing a little more depth.
21

Toya

Listen

Then, I'd like to make a suggestion as well.
22
No problem! Let's keep trying everything we can!
23

Kohane

Listen

How did that sound?
24

Akito

Listen

Not bad, but I feel like it's missing something.
25

Toya

Listen

I definitely hesitated a little during that transition. I'll do a better job of getting in sync with you next time.
26

KAITO

Listen

In that case, I can try counting you in. That should make it easier for you to sing in unison.
27
Awesome! That was our best attempt yet!
28

Akito

Listen

Yeah, we did what we set out to do.

Sound Effect: Play

29
Alright, while that's still fresh in our minds, we should—
30

MEIKO

Listen

Stop right there!
Could you all wait a second?
31
MEIKO?
32

MEIKO

Sorry for throwing you off your groove, but you should take a break. You've already been at it for four hours.

BGM: --:-- / --:-- Play

33
What?
34

Akito

Listen

Really? We've been at it that long...?
35

Len

Listen

We had no idea either!
36

Miku

Listen

You were all totally focused on perfecting this song.
37

Luka

Listen

It was fun to watch MEIKO's brow get increasingly furrowed with each passing hour.
38

MEIKO

If you were aware, then you should've spoken up.
39

MEIKO

Listen

In any case, it's break time!
I'll need some of you to help me bring the drinks I made over from the cafe.
40
I brought over those bottles like you asked, MEIKO...!

BGM: --:-- / --:-- Play

41

MEIKO

Listen

Thank you. Could you put them over there for me?
42
Okay!
43

KAITO

Listen

Still, those four hours just flew by as you practiced, didn't they?
44

Kohane

Listen

Yes, they did. I think that was because we spent time trying out all those different ideas.
45
Haha! Things really snowballed as soon as we started testing things out.
46

Kohane

Listen

Yeah, because that first idea made us think of even more ideas that we thought would really work.
47
Exactly! And we couldn't stop coming up with ideas after things got going!
48
Which is why singing with you guys is so much fun!
49
(There really is nothing better than having teammates who all are serious about reaching the top!)