Part 1

Flea Market

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Kohane

Listen

That last shop we visited was really fun!
They had so many old paintings and dolls.
2
To be honest, a couple were a little creepy...
3
But I liked that nutcracker, since you don't really see those back home. Making its mouth clatter was fun!
4

Kohane

Listen

You couldn't get enough of it.
5

Kohane

Listen

Oh, look at this shop. They have all kinds of handicrafts.
6
Wow, they're selling handmade accessories and handbags!
7
I guess this is the accessories section of the market.
Wanna check it out?
8

Kohane

Listen

Yeah!
9

Kohane

Listen

These bead bracelets are so cute and colorful.
10
Look at that.
And they're reasonably priced. These might make for some great souvenirs!
11

Kohane

Listen

Souvenirs...
I know who'll really like these.
12

Kohane

Listen

They come in a lot of different colors, so I think I'll get Ichika and her bandmates a set of matching ones.
13
You mean everyone from Leo/need?
14

Kohane

Listen

Yeah, I thought they'd like a gift that they can all wear together.
15

Kohane

Listen

Also, it should be fun to try and pick out the best colors for them.
16
That's a great idea! Alright, let's start with Hinomori... How about this one? I feel like cool colors suit her well.
17

Kohane

Listen

I agree. Oh, but... This one looks good, too. It's made with animal-shaped beads, see?
18
Animal beads? Where'd they even find those?
19
Wait a second. Maybe they also have beads shaped like musical instruments...?
20

Kohane

Listen

Good question...!
Let's see if they do.
21
As for gifts for the others...
How about these scented candles? Wouldn't they make for some good souvenirs?!

BGM: --:-- / --:-- Play

22

Kohane

Listen

Wow, these smell so nice.
Let's see... This label says “Sweet Pea.”
23
How about this one...? Lemme see... “Ja-su-mi-ne”...
Oh, jasmine! That's what this smell is!
24

Kohane

Listen

Jasmine?
That's supposed to have relaxing effects.
Minori and the others might like these a lot.
25
They've been super busy with their idol work, so I'm sure they'd appreciate some relaxation goods!
26
Hmm... Maybe I should also get Haruka something...
27

Kohane

Listen

I don't see why not.
This shop has a really big selection.
28

Kohane

Listen

I'm sure you'll find the perfect gift for her!
29
If you say so, then I think I will take a look. Let's see...
30
Oh, these tote bags are a nice option, don't you think?
31

Kohane

Listen

They're adorable...!
And each one has a different design printed on.
32
Exactly!
They've got cute ones, cool ones and everything in between.
33
Oh, this one has a basketball printed on it. Wouldn't this be the perfect choice for Haruka?
34

Kohane

Listen

Hehe. Yes, it would.
35

Kohane

Listen

Oh, is this an illustration of an amusement park?
36
It's so cute and colorful.
And the artstyle is so gentle too.
37

Kohane

Listen

Yeah.
I think Emu would like this a lot...
38
Is something wrong, Kohane?
39

Kohane

Listen

No, it's just... Their faces keep popping into my head as we browse around like this.
40
Hehe. Same!
41
What do you think they're all up to right now? We text pretty often and they all sound pretty good, but...
42

Kohane

Listen

I really want to see them now.
43
Me too. I can't wait to hear about everything that happened back home while we were over here.
44

Kohane

Listen

Yeah, and I can't wait to tell them about everything that happened over here too.
45

Kohane

Listen

I need to make sure I can properly talk about all the fun things we did and all the stuff we learned while we were over here...
46

Kohane

Listen

Including SONIC NOTES.
I need to see, hear and enjoy as much of it as I can today!
47
Yeah, I agree!