Part 1
カフェレストラン
彰人
……いい雰囲気の店っすね。
他のテーブルの料理もすげえうまそうだし
他のテーブルの料理もすげえうまそうだし
謙
ここの味は保証するぞ。
さっき適当に頼んでおいたから、もうそろそろ届くと思うが——
さっき適当に頼んでおいたから、もうそろそろ届くと思うが——
店員
『お待たせいたしました』
大河
お、料理が来たな
彰人
うおっ、こんなに頼んだんすか!?
彰人
フライドチキンにホットドッグ、
フライドポテトにピザ、シーザーサラダ……まだあんな
フライドポテトにピザ、シーザーサラダ……まだあんな
大河
おいおい、第一陣で何ビビってんだ。
お前らの歳ならこのくらい余裕だろ
お前らの歳ならこのくらい余裕だろ
杏
ふふっ。それじゃ、いただきまーす!
こはね
サラダ欲しい人いますか?
エレナ
はーい!
彰人
(……大河さん達がおすすめで選んでくれてよかったな。
こんだけ種類があったら、迷いそうだし)
こんだけ種類があったら、迷いそうだし)
彰人
……ん、この肉料理はなんていうんだ?
見た感じ、ハンバーグみてえだが……
見た感じ、ハンバーグみてえだが……
セドリック
ああ、それは『ミートローフ』だな
謙
まあ簡単に言うと、ハンバーグの種を
型に入れてオーブンで焼いたような料理だな
型に入れてオーブンで焼いたような料理だな
謙
付け合わせにサワークリームはどうだ?
この店のは絶品だぞ
この店のは絶品だぞ
彰人
そうなんすね。
じゃあ、オレも——
じゃあ、オレも——
彰人
——! めちゃくちゃうまいっすね、これ
彰人
(こっち来てから、いろんな料理食ったな。
でけえハンバーガーに、タコス、ラムチョップとか)
でけえハンバーガーに、タコス、ラムチョップとか)
彰人
(日本じゃ見慣れねえけど、
やっぱどれも食いごたえあってうまい)
やっぱどれも食いごたえあってうまい)
スレイド
お、アキトの持ってるミートパイいいな~。
こっちにも1個ちょうだい!
こっちにも1個ちょうだい!
彰人
ああ、ほらよ
スレイド
ありがと! 代わりに、こっちのテーブルから
おすすめは……
おすすめは……
スレイド
——あ、このポットパイとかどう?
中にチキンがごろごろ入ってて、おいしかったよ!
中にチキンがごろごろ入ってて、おいしかったよ!
彰人
へえ、そんじゃもらうか
彰人
(ポットパイっつーと……上のパイ生地を崩して、
パイの中に入ってるシチューとかと合わせて食べるやつだよな)
パイの中に入ってるシチューとかと合わせて食べるやつだよな)
謙
あ、お前それ——
彰人
(——うっ!?)
スレイド
ん? どうしたの?
彰人
いや……このシチューみてえなやつ……
彰人
(このハッキリしねえ青臭さと甘い感じ……間違いねえ)
スレイド
あ、もしかして……口に合わなかった?
彰人
…………ああ
スレイド
ごめんアキト! 渡す前に、
苦手な食べ物とかないか聞くべきだったな
苦手な食べ物とかないか聞くべきだったな
彰人
さすがにそこまでは……。
つーか、オレが言ってねえのが悪いだろ
つーか、オレが言ってねえのが悪いだろ
謙
オレも気づくのが遅かったな。
彰人は、にんじんがあまり得意じゃないんだ
彰人は、にんじんがあまり得意じゃないんだ
エレナ
……たしかに、匂いも結構スパイシーだし、
パッと見じゃキャロットポタージュってわかんないかも
パッと見じゃキャロットポタージュってわかんないかも
レベッカ
アンもさっき、トマト取っちゃってコハネに渡してたもんね
杏
うっ、見てたの?
レベッカ
うん。ほんと仲いいんだなと思って
大河
苦手なもんくらい、誰にだってあるだろ。
人間好きなもんだけ食ってりゃいい
人間好きなもんだけ食ってりゃいい
スレイド
じゃあそれもらうよ!
こっちのピザと交換しよう!
こっちのピザと交換しよう!
彰人
……悪い、ありがとな
謙
まあ、無理する必要もないさ
謙
苦手なものも克服しておいたほうが、
いろいろと選択肢は広がるとは思うけどな
いろいろと選択肢は広がるとは思うけどな
彰人
……そりゃ、そうかもしれないすけど
謙
はは、それで克服できれば苦労しないってツラだな。
気持ちは大いにわかるが
気持ちは大いにわかるが
謙
だが英語だって、やってみれば意外となんとかなっただろ?
彰人
まだ全然っすけど……まあ、前よりマシにはなったと思います
謙
何事も慣れちまえば、克服できたりするもんだ
謙
つまり、そのにんじん嫌いも猛特訓すれば……
彰人
いや、それは……!
杏
もー、父さん? そこまでに——
冬弥
……なるほど。
たしかに謙さんの言う通りかもしれない
たしかに謙さんの言う通りかもしれない
彰人
は? おい……
冬弥
英語もあれだけ話せるようになったんだ。
同じように、にんじんも頑張れば……
同じように、にんじんも頑張れば……
杏
ほら! 冬弥が真に受けちゃったじゃん!
謙
悪いなふたりとも。ただの冗談だ
彰人
(…………はぁ、あぶねえ。マジで)
謙
からかった詫びってわけじゃないが……
ここはデザートもメニューが多くてな
ここはデザートもメニューが多くてな
謙
パンケーキも追加で頼むか?
彰人
……お願いします