Hmm...
Hrrrmm...

I'm glad Airi returned to being her usual self, but I wonder how she's doing now?

You gave her all that encouragement, Rin.
I'm sure she's doing perfectly fine.

Yeah, I think so too.
We just have to believe in Airi...

But...!
I can't help but worry!!

If you're really so worried, why don't you go look for her?

B-But, if I do that, wouldn't it mean that I don't have much confidence in her?

Hehe. I don't think Airi would see it that way.

I'm pretty sure you visiting her would make her feel even happier.

Y-You really think so...?

Yes, I do.

Okay...! In that case, I'll go look for Airi now!

Have fun. See you later.

I should save these meeting notes.
And this magazine...

Ugh, there's so much that I really want to do on top of the stuff I have to do...!

(But at the same time, being so busy feels pretty good...!)

I'd better tidy up and head over to let Rin know what's happened...

Huh?

<Hiii, Airi!>

Rin! Perfect timing!
I was just about to head over to talk to you!

<Oh, you were?
I guess I should've waited a little longer.>

<But I'm guessing you found the solution to what you were so worried about?>

We did. We won't know if it'll work until we actually try things this way though...

But, thanks to your support, I feel like we're on the right track now.

<That's wonderful...!>

(Airi looks like she's sparkling today.)

<Airi, I have a favor to ask.
Can I ask you to help me with something?>

Me? Of course! You've already helped me so much, it's only right that I do.

<Thanks! Then let's sing together the next time you drop by SEKAI!>

Huh? Together... With you, Rin?

<Yup! I really want to sing together with Airi the idol!>

...!

You got it, Rin.
If that's what you want, I'll be there!

<Yay! Thank you, Airi!>

<Right! I'll head back to get things ready then!>

Sure. I'll get ready too before heading over!
Tell Miku I said, Hi, too.

Okay!

I'm back!

Welcome back, Rin.
Did you manage to see Airi?

Yup♪ And she asked me to say, Hi, for her.

Also, she promised to sing together with me next time!

Hehe, that's wonderful♪

It is♪ You were right to ask me to go visit her!

Hehe. I can't wait to sing with Airi!