Part 1
School SEKAI
Ichika
Let's start with something simple.
Honami, can you count us in.
Honami, can you count us in.
Honami
Here we go!
One, two, three, four!
One, two, three, four!
MEIKO
(Good! They're all in sync.
Their sound is getting much better too.)
Their sound is getting much better too.)
Shiho
Let's split up for individual practice now.
Would you be okay with that, MEIKO?
Would you be okay with that, MEIKO?
MEIKO
Sure, of course.
Saki
Alright! Time to work on that part that was bugging me...!
MEIKO
(Instruments really are wonderful things.
It's a real delight to hear them play together.)
It's a real delight to hear them play together.)
MEIKO
(But it's also fun to listen to each of them individually as they practice on their own.)
Honami
Um, MEIKO? Do you have a minute?
MEIKO
How can I help, Honami?
Honami
I can't seem to figure out a drumming technique I like...
MEIKO
Really?
You sounded perfectly fine to me.
You sounded perfectly fine to me.
Honami
Um, do you remember that time when you played with Miku and Luka?
Honami
That was when I realized how much of an effect the drummer has on a performance.
Honami
Not only did you maintain a good tempo, you carried Miku and Luka through the entire way.
Honami
And I never once saw you hesitate.
You were so cool and collected...
And I was wondering how I could be like you...
You were so cool and collected...
And I was wondering how I could be like you...
MEIKO
Aww, you're making me blush.
MEIKO
But the part about not hesitating isn't true at all.
Honami
Huh?
MEIKO
That may be because I try to resolve any worries I have during practice.
MEIKO
Also, I have faith that Miku or Luka will be there for me if I do make any mistakes during a performance.
MEIKO
And I feel comfortable going all out as a result.
Honami
Aren't the drums supposed to be the band's foundation? Is it okay for me to be leaning on other people...?
MEIKO
Hahaha! You can't build a house with just the foundation, right?
Honami
Oh! Um... Yes, I see your point.
MEIKO
Yup. Anyway, why don't you play something for me? I may be able to give you better advice after that.
Honami
Really? Thank you so much!
Honami
Alright, here it goes!
MEIKO
(Luka was right. She's solid...
I might be the more envious one here...)
I might be the more envious one here...)
MEIKO
(Hmm. Okay, I get it now.)
Honami
H-How was I...?
MEIKO
You not being able to figure out a good drumming technique is probably not something you can resolve on your own.
Honami
Huh? Wh-What does that mean?
MEIKO
Your band is still quite new, right?
MEIKO
You might be feeling lost about how to perform because your band as a whole hasn't worked that out yet.
MEIKO
So it's probably difficult to find the right technique to focus on or judge just how much free reign you have.
MEIKO
To add to our foundation analogy, you'll need to decide what sort of house you want to build, right?
Honami
Oh, that's true.
That makes so much sense!
That makes so much sense!
MEIKO
See?
Honami
The kind of house we all want to build... So we should decide on what sort of performances we want to put on?
MEIKO
That's one way. On the other hand, you could learn to become fully independent!
MEIKO
You know, to become THE pillar that props up your band?
Honami
Yes... I mean, if I can...
MEIKO
Haha. Don't worry. Everyone has a different take when it comes to this.
Honami
Maybe I was feeling lost because our band is so new and none of us know what we want to actually do yet...
Honami
But I think that also means there are a lot of other things we can learn in the meantime.
MEIKO
Hehe. I think so too. The hesitation you're talking about really might not be a bad thing either, Honami.
Honami
Thank you! I'll try not to worry about it so much.
MEIKO
Okay, I'm glad that's sorted out.
Good luck, Honami.
Good luck, Honami.