Part 1
Diner
Shizuku
Okay, Airi! Order anything you like!
Airi
Sure, thanks...
But you're really okay with paying?
But you're really okay with paying?
Shizuku
Of course. You're the one who helped me find my answer, so think of this as a token of my appreciation.
Airi
You don't have to do all this, you know.
Airi
(Well, I guess she does seem to be having fun. Plus, I can't pass up an opportunity to enjoy this Japanese sweets fair.)
Airi
Then I guess I'll have to take you up on your offer. But they all look so good... I don't know which one to get.
Shizuku
In that case, we can just get one of each?
Excuse me.
Excuse me.
Airi
Hey, hold on! There's no way the two of us can eat that many!
Oh, sorry about that! Could we have just a moment please?
Oh, sorry about that! Could we have just a moment please?
Airi
Oh, these look delicious!
Shizuku
They sure do. Mmm... I haven't had anmitsu in quite some time. It's delicious.
Airi
This matcha parfait is really good too.
Wanna try some?
Wanna try some?
Shizuku
Sure. Here, you can have some of mine too.
And try this warabimochi parfait as well.
And try this warabimochi parfait as well.
Airi
Don't mind if I do.
Airi
(We ended up getting a lot but it looks like we won't have any trouble finishing it all.)
Shizuku
Oh, Airi. There's something that's been bothering me for a while.
Airi
Hm? What's that?
Shizuku
You compared me to a swan before that one time.
Airi
Yeah, I remember...
What about it?
What about it?
Shizuku
If I'm a swan, I was wondering what animal you would be. I've been thinking about it for some time, but I just can't seem to find the perfect fit.
Airi
The perfect animal, huh? Wasn't there some fortunetelling thing that matches you to an animal?
Shizuku
Oh, there was. But I can't remember where I saw it...
Airi
I'm sure a quick search will tell us.
Now where'd my phone go?
Now where'd my phone go?
Airi
Oh, here it is!
How about we both give it a try?
How about we both give it a try?
Shizuku
Okay!
Shizuku
Phew... That took longer than I expected!
Airi
Seriously... How does it take you ten whole minutes to answer a few simple questions?
Airi
Anyway, what animal did you get?
Shizuku
Let's see. It says here I'm a rhinoceros.
Airi
A rhinoceros?! Definitely not what I would've gone with, but what does it say about you?
Shizuku
Let's see... As a rhinoceros, you are a hard worker whose strong desire to improve yourself drives you towards achieving your goals.
Airi
Huh. I see... That's actually pretty on the nose.
Shizuku
However, when you have no interest in something, it shows on the surface, and you also tend to bumble around carelessly.
Airi
Huh?
Shizuku
Furthermore, you know exactly what you like or dislike and have a strongly fixate on the things you like.
Shizuku
I-I didn't realize...
Is this the real me?
Is this the real me?
Airi
No! There's no way...!
Shizuku
You don't think so? What does yours say, Airi?
Airi
It says that I'm a lion.
Shizuku
Oh, that's a great animal.
They're so strong but fluffy too.
They're so strong but fluffy too.
Airi
I guess they are cats after all, so they're not completely lacking for cuteness.
Airi
Let's see... As a lion, your strong sense of justice makes you a natural leader. You also have a strong, rebellious spirit and are unbending in terms of what you believe in.
Airi
Furthermore, you also take great care when it comes to your outward appearance.
Shizuku
Wow! That's very accurate!
Airi
Yeah, I guess so.
There's still more.
There's still more.
Airi
However, your unyielding personality negatively affects your ability to flourish in the real world.
Airi
An inability to compromise with others means you will have great difficulty succeeding in the workplace.
Airi
You also tend to set your expectations too high, so it may be best to reassess your goals in life.
Airi
Try your best to strive for something realistic and reachable...?!
Shizuku
A-Airi, please calm down...
Airi
I-I am calm...
Airi
(Shizuku's was way off, so why is it that mine is actually somewhat accurate? This isn't funny.)
Airi
There were a few questions that I wasn't sure how to answer, so maybe we can try again.
Shizuku
Hehe.
Airi
Hey, what's so funny?
Shizuku
You just reminded me of when we were idols-in-training. Do you remember that time we all went to visit the shrine during New Year's?
Shizuku
You got a fortune that said, great curse, so you kept pulling new ones until you got one that said, great blessing.
Airi
H-Hey!
Why do you remember stuff like that?!
Why do you remember stuff like that?!
Airi
Just forget about that, will you? It's definitely not something I want to remember.
Shizuku
Really? I admire how you're never dissuaded and always try to push forward, no matter what.
Shizuku
I thought I could learn a lot by following your example.
Airi
Huh?
Airi
If that's what you want to do, then be my guest.
Shizuku
I will! In that case, I think I'll take the quiz one more time as well.
Shizuku
This time, I'll do my best to get something that matches perfectly!
Airi
That's the example you're going to follow? And it's not really a fortune if you manipulate it to make it match...
Shizuku
...
Airi
(Whatever. As long as she's having fun, I guess...)
Shizuku
Oh, Airi. It looks like I won some sort of raffle.
Shizuku
It says, You're today's lucky winner! Answer a few easy questions and get a free appliance!
Airi
What?! W-Wait, Shizuku!
That's definitely just a scam!
That's definitely just a scam!
Shizuku
Let's see. Do I just tap here and...?
Airi
STOP! I just said that's a scam!
Quick, get away from that site!
Quick, get away from that site!