Part 1

Phoenix Wonderland
1
Emu
Next is the super fun, exciting and psychedelic area known as Dreamland☆
2
Saki
Whoa...! I used to LOVE this place as a kid!
3
Tsukasa
Indeed. It's been one of your favorites since you were little. We'd always go to the Trampoline Dome, but you kept begging us to go back in for seconds or even thirds.
4
Saki
Don't bring up old stories like that, Tsukasa!
5
Tsukasa
Ha ha ha! Forgive me, Saki!
6
Tsukasa
...
7
Tsukasa
(At first, the girls kept their distance from Saki when she started going to school again...)
8
Tsukasa
(But it looks like they've made up and are having a great time together again.)
9
Tsukasa
Hehe. I'm so proud of Saki.
10
Nene
Ugh... He's doing that thing again...
Talking to himself and grinning like an idiot...
11
Rui
I'm sure he's just glad to see that his sister and her friends are enjoying the park.
12
Emu
Yeah! And there's lots and lots more fun to come☆
13
Honami
So this is the fun sort of haunted house that you and Tsukasa were talking about...?
14
Emu
Yup! It's really fun, I promise♪
15
Tsukasa
(Hm? Saki's going in with Honami...)
16
Tsukasa
Look after my sister, Honami!
17
Honami
I will. She'll be safe with me!
18
Shiho
You sure? You get scared so easily too.
19
Honami
I-I'll be all right. Tsukasa said this attraction is for people of all ages, from little children to the elderly.
20
Saki
Yeah! Let's hurry up and get in line!
21
Honami
Huh? Saki, wait!
You shouldn't be running around here!
22
Tsukasa
Oh, Saki...
23
Rui
Your sister and her friends seem like they're having a great time.
24
Rui
But I am a little concerned about Saki.
You said she wasn't in very good health?
25
Tsukasa
Her doctor said she's fine now.
Well, as long as she doesn't overexert herself.
26
Rui
I see. I'm glad to hear that.
27
Tsukasa
Yes... But I still worry about her sometimes too...
28
Tsukasa
It still doesn't seem like she knows her limits all that well...
29
Tsukasa
The other day, she spiked a fever during band practice and nearly collapsed.
30
Tsukasa
Come to think of it, I caused you some trouble because of that too.
31
Rui
That was when you said you wouldn't turn up for our rehearsal, wasn't it?
32
Tsukasa
Indeed. But it turned out to just be a cold and she recovered after a good night's rest.
33
Tsukasa
However, Saki doesn't want anyone else to worry about her.
Not even her own family.
34
Tsukasa
So she tries to keep quiet about feeling unwell from anyone else...
35
Rui
Ah...
36
Tsukasa
But you know, when she was on the committee for her school's Sports Festival, she took part in both organizing the event and the competitions!
37
Tsukasa
So I guess she's gotten better at monitoring her health and keeping her activities within reason.
38
Tsukasa
She still does occasionally forget herself...
But the girls are there to look out for her.
39
Rui
Yes, having good friends is very important.
40
Tsukasa
Yeah. Unlike when we were kids, I can't always be by Saki's side nowadays.
41
Tsukasa
It's reassuring for me to know she's got friends who do that in my stead.
42
Rui
Hehe...
43
Tsukasa
Hm? What is it?
44
Rui
Oh, it's just remarkable how caring you can be when it comes to your sister...
45
Tsukasa
Are you saying I don't normally come off as a caring person...?
46
Rui
Ah, nothing like that.
I'm just saying that she's very lucky to have you.
47
Tsukasa
Well, of course I am...
48
Staff
Is the next pair ready to go in?
49
Saki
Yes, we are♪
Let's go, Hona!
50
Honami
O-Okay!
51
Tsukasa
Saki and Honami's turn came around...
52
Emu
I can't wait! I can't wait!
When's it gonna be our turn?!
53
Nene
I don't really care much for haunted houses...
54
Saki's Voice
Eeek! A skeleton!
Get away! Get away!
55
Honami's Voice
Noooo! Don't come this way...!
56
Tsukasa
...?!
57
Nene
Are they really going to be okay?
They're screaming so loud, I can hear them out here...
58
Emu
That must be because they're having sooo much fun! This haunted house is one of my favorites, so I'm super glad!
59
Tsukasa
How can you say that when they're SCREAMING?!
60
Tsukasa
This is a family-oriented attraction...
What could've made them so scared...?!
61
Tsukasa
Don't tell me...
Maybe the real thing's in there too?!
62
Emu
Real thing...? Like a REAL ghost?!
63
Nene
Wait, I really doubt that...
64
Tsukasa
That blasted ghost!
How dare you attack my sister and her friend!
65
Tsukasa
Looks like I must exorcise it myself!
66
Nene
Ts-Tsukasa, where are you...?!
67
Emu
Hey, no fair! I wanna do some ghost-busting too!
68
Rui
Well, well.
I did say she's lucky to have him,
but maybe I should take that back...