Part 1

Mizuki's Room

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Mizuki

Listen

<Alright, time to kick it into overdrive!>

Sound Effect: Play

2

Mafuyu

Listen

<Amia, you seem awfully excited...>
3

Mizuki

Listen

<At least for me, Marionette showed me that we'll get a good response if we actually work hard.>
4

Mizuki

Listen

<I mean, we put so much time and effort into these songs, so you'd sort of want people to recognize that, right?>

Sound Effect: Play

5

Kanade

Listen

<Yes. I agree.>
6

Mizuki

Listen

<Speaking of which... Enanan, I'm looking forward to see some good stuff from you♪>
7

Ena

Listen

<...>
8

Mizuki

Listen

<Hm? Heey! Enanaaan, you still there?>
9

Ena

Listen

<Oh, sorry. I spaced out a little...>
10

Mizuki

Listen

<Aww, come on! We agreed to really get cracking yesterday, didn't we?!>
11

Ena

Listen

<We did...?>
12

Mizuki

Listen

<Hang on. You're not falling asleep now, are you?>
13

Ena

Listen

<No. But I need to get back to work so...>
14

Mizuki

Listen

<Okay, fine.>

Sound Effect: Play

15

Mafuyu

Listen

<I need to get back to work too.>
16

Kanade

Listen

<Okay. If something comes up, I'll post it in the chat.>
17

Mizuki

Listen

<Okay♪ See ya later!>

Sound Effect: Play

18

Mizuki

Listen

(Hmm... There's something off about, Enanan. She wasn't sleep or anything, but didn't seem to have much energy.)

Sound Effect: Play

19

Kanade

Listen

<Moving on, let's finish up our new song. We only have a little bit to go before it's ready to upload.>
20

Mizuki & Ena

Listen

Right!
21

Mizuki

Listen

(Yeah, something's definitely up.)
22

Mizuki

Listen

But it's not like there's much I can do...

Sound Effect: Play

Scramble Crossing

BGM: --:-- / --:-- Play

23

Ena

Listen

Made it...
24

Mizuki

Listen

Ena, there you are! You seem down, and you don't look so good. Are you feeling okay?
25

Ena

Listen

I didn't get enough sleep, so my make-up might be off a little.
26

Mizuki

Listen

Really? I'm glad that you invited me and all, but are you sure you're okay?
27

Ena

Listen

I'm fine. Honestly, I wouldn't come out all this way to get food with you if I weren't.
28

Mizuki

Listen

Whoa, here come the thorns...
29

Mizuki

Listen

(But she actually came so...)
30

Mizuki

Listen

Hey, before we eat, you wanna look around and do some shopping?
31

Ena

Listen

Sure, why not?
Oh, the light's green.
Let's go!
Main Street
32

Ena

Listen

Oh, this one-piece with the ribbons is super cute! The pattern on the fabric looks nice and probably looks gorgeous in a silhouette.
33

Mizuki

Listen

Yeah, and it's a really good fabric for the price. That dress might go well with... Oh, how about this underneath?
34

Ena

Listen

Good eye! But... No, there are too many choices...!
35

Mizuki

Listen

We have time. Let's keep looking.
Diner
36

Mizuki

Listen

Let's dig in♪
Mmm! Curry really is too delicious!
37

Ena

Listen

You just had that kebab too. How do you still have room for more?
38

Mizuki

Listen

Well, think of curry as a liquid. You know, like a drink?
39

Ena

Listen

Uh, sure.
40

Mizuki

Listen

(She still seems a little down compared to usual, but I think she's starting to feel better...)
41

Mizuki

Listen

(Maybe she really just didn't get enough sleep. At least, I hope that's the case...)
42

Ena

Listen

Hm? Why are you staring at me? Wait, you're not gonna steal my parfait, are you?
43

Mizuki

Listen

What? Oh, hahaha. No no no.
44

Mizuki

Listen

It's just that you didn't seem to have much energy yesterday, so I was just wondering if you forgot to do your homework and got into trouble...!
45

Ena

Listen

*Sigh*... We're not in elementary school anymore, so stuff like that won't bother me like it used to.
46

Mizuki

Listen

Oh? But you're not denying that you forgot to do your homework?
47

Ena

Listen

I realized that I didn't and got it all done just before class, so I'm fine now.
48

Mizuki

Listen

What?! How's that fine?! You were pretty much busted!
49

Mizuki

Listen

But if there is something going on, you can tell me, okay?
50

Ena

Listen

Huh? What's this all the sudden?
51

Mizuki

Listen

Actually, I really haven't been going to school lately, so I've sort of been yearning to talk to friends like this.
52

Ena

Listen

Doesn't that mean you're just bored and need a toy to play with?
53

Ena

Listen

Unfortunately for you, I have nothing to complain or tell you about.
54

Mizuki

Listen

Dang...
55

Mizuki

Listen

(I couldn't figure out what was going on with her in the end, but I guess she'll be back to her usual self if she's like this now...)
56

Ena

Listen

Oh, enough about that. Once we're done eating, let's check out that accessory shop we saw back there!
57

Mizuki

Listen

Okay♪
58

Ena

Listen

Plus, it's a good chance to get some good pics to post online, and you're gonna help me out.
59

Mizuki

Listen

Fine, sure. Anything you say...