Part 1

Stage SEKAI
1
Luka
Minori and Haruka should be at the park by now, yes?
2
Rin
Yeah! I can't wait to see what it's like!
3
Miku
Hehe. It'll be my first time at an amusement park too. I'm so excited♪
4
Luka
Oh, I think that's Minori calling us.
Let's go♪
Phoenix Wonderland
5
Haruka
Thank you for joining us today, everyone.
6
Luka
<No, we should be the ones thanking you. We're happy that you invited us.>
7
Miku
<We haven't been able to sit still since you two invited us to join you.>
8
Luka
<Yes, Rin in particular...>
9
Rin
<Oh, wow!
Look at the roller coaster! It's going so fast!
The ferris wheel's really big too!>
10
Luka
<Yes, they are♪>
11
Minori
I'm so glad you're enjoying everything! Let's have as much fun as we can today!
12
Miku & Rin
<Yeah!>
13
Rin
<The Ferris wheel was so much fun! I didn't know it could go up so high!>
14
Miku
<I know! We could see for miles and miles thanks to the great weather too!>
15
Minori
Alright, next we should go on...!
16
Luka
<I'm a little surprised that no one's seemed to have noticed us yet, Haruka.>
17
Haruka
I'm guessing everybody here is too focused on the rides and mascots. They're providing us cover in a way...
18
Haruka
One mascot in particular, Phenny, is really popular and... *Gasp*...!
19
Haruka
It's Phenny...
20
Miku
<The person in the costume over there?>
21
Rin
<It's looks so cute and fluffy! Is it supposed to be a penguin?>
22
Haruka
No, if you look more closely, you'll see that he's a phoenix. He only looks that way because he's sort of supposed to be a baby bird.
23
Luka
<Hm? You like him very much, don't you, Haruka?>
24
Haruka
Um, actually...
I like him because he sort of looks like a penguin.
25
Minori
Some people even call him Phenny Penguin!
26
Haruka
Oh? You seem to know quite a lot yourself, Minori.
27
Minori
There's this girl in my class that really loves PXL and taught me all about it!
28
Haruka
Oh, are you talking about Hinomori?
29
Minori
Actually, no. Shiho loves Phenny too, but it's this other girl that I'm really close with...
30
Miku
<Did you see that? Everyone cheered when Phenny flapped his wings just now.>
31
Haruka
Someone may've said the magic words Otori was talking about.
32
Minori
Magic words?
33
Haruka
Yes. Apparently, if you say the magic words, Phenny will do cute things for you.
34
Miku
<Oh, I see. It's his form of fan service...!>
35
Haruka
You may be right...
36
Luka
<That means Phenny is this amusement park's idol, no?>
37
Haruka
An idol...?
38
Minori
Haruka, is something wrong?
39
Haruka
I was just thinking that we could learn a few things from Phenny in term of how to treat our fans.
40
Haruka
I'm gonna go ask him to fly for me.
41
Minori
Wait, I wanna see that too!
42
Luka
<We'll be hiding in your pocket in the meantime.>
43
Minori
Sorry, we'll try to be quick!
44
Miku
<Hehe. I know we're here to have fun, but stopping Haruka may be a bit difficult now...>
45
Luka
<Yes, however...>
46
Luka
<I'm just glad that Minori's genuinely been having fun today too.>
47
Luka
<When she was practicing for their joint stream, she really didn't seem like herself...>
48
Rin
<Yeah, I remember...>
49
Luka
<And do you remember how she kept practicing even after their show was over?>
50
Luka
<I was so worried about which straw would end up breaking the camel's back but...>
51
Luka
<I feel so relieved after seeing her laugh and have fun like this.>
52
Miku
<Hehe. I see.>
53
Miku
<Is this why you wanted to come here today? You have plans to go hiking in the mountains too, no?>
54
Luka
<I did, but I was also very interested in seeing an amusement park.>
55
Luka
<I can go off to see how Airi and the others are doing without much worry now.>
56
Rin
<Right. Are you sure you still have time to go see them, Luka?>
57
Luka
<I think so. They said that they'll tell me when they find a nice view.>
58
Miku
<That sounds so nice! I hope the four of them have a good time together...!>
59
Luka
<Hehe. I hope so too♪>