Part 1

Summer Festival Fairgrounds
1
Airi
Wow, I was wondering why so many people were wearing yukatas and stuff...
2
Shizuku
Hehe. They're having a festival today!
3
Airi
Yeah, it could be fun!
Wanna check it out since we're here?
4
Shizuku
Sure!
5
Shizuku
Oh, there's so many people.
I wish Minori and Haruka were here to see this.
6
Airi
Yeah, it's too bad they're off at the Seaside School.
7
Airi
We can at least take some pictures and show them later.
8
Shizuku
Yes, let's!
9
Shizuku
Oh, look!
We can play ring toss or try catching some goldfish!
10
Airi
Well, yeah. It wouldn't be much of a festival if it didn't have those.
11
Airi
Anyway, let's look around, take some pics and tell them about it tomorrow or something.
12
Shizuku
Okay, that sounds good.
13
Shizuku
Now that I think about it, it's been quite a while since I last went to a festival like this.
14
Airi
Same.
Hmm... Maybe not since elementary school...?
15
Shizuku
Oh, it's been about that long for me too. I remember going to the festival put on by our local shrine with Shii and our mother while wearing yukatas together.
16
Airi
Yeah, my sisters and I used to save up just for that and go together the three of us.
17
Airi
Looking back, those really were fun times.
18
Airi
Oh, wait! Have you seen any stalls selling chilled pineapples? My little sister absolutely loved them...!
19
Shizuku
That does sound nice. Caramel apples and cotton candy are also good options.
20
Airi
Yeah, those too! I get that it's bad manners to eat while walking around...
21
Airi
But it's a festival, so whatever, right? It was nice to sort of do whatever we liked...
22
Shizuku
Yes, I see. In my case...
23
Shizuku
...
24
Airi
Hm? Shizuku, what's up?
You stopped partway...
25
Shizuku
It's just... I remember festivals being a lot of fun, but I always somehow ended up alone for some reason...
26
Airi
Alone... You kept getting lost, didn't you?
27
Shizuku
But Shii would never let me hold her hand.
28
Airi
Okay, okay. Just promise to be a little more careful. You're an idol, so you need to keep a low profile and not cause a fuss by getting mad.
29
Shizuku
Yes, I understand.
I'll make sure not to lose sight of you, Airi!
30
Airi
You really shouldn't have to try so hard to do that... It's a festival, so let's just try to have fun, alright?
31
Airi
Hey, Shizuku, they're selling caramel apples over there...
32
Shizuku
Yes, I see. Hehe. I think I'll buy one for Shii.
33
Airi
I don't see why not.
34
Airi
Hmm... Maybe I should get stuff for other people too.
35
Shizuku
You mentioned that your younger sister likes chilled pineapples, no?
36
Airi
Yeah, but it's not like she really likes pineapples or anything either. I just sort of start looking for them instinctively when I'm at festivals now.
37
Shizuku
Oh, I think I know what you're saying. We think that these things taste better because of the occasion, yes?
38
Airi
Yeah, exactly!
39
Airi
That really takes me back...
40
Airi
The festival my family and I used to go to was one of the biggest local events of the year.
41
Airi
They even had bands and other artists come as guests and perform on-stage...
42
Shizuku
That does sound like a big event. The one I always went to usually had a much more traditional feel to it.
43
Airi
That's usually how it is.
44
Airi
Still, the stage seemed a little jury-rigged, and all the guests were mostly local amateurs. In that sense, it really felt like a hometown affair, you know?
45
Airi
But...
46
Airi
That was also just around the time I started thinking about becoming an idol and even thought that I might even be performing on that stage one day.
47
Shizuku
Hehe. I can see you up there already, Airi, dazzling everyone with your smile.
48
Shizuku
By the way, that stage you mentioned... Did it look anything like that?
49
Airi
Huh?
50
Airi
Hey, you're right...
I didn't realize that there was a stage there.
51
Airi
And a pretty big one at that.
It has all the equipment it could ever need too...
52
Airi
Do they have guests scheduled to perform or something?
53
Shizuku
Airi, we still have quite a bit of time, so why don't we go see what's going on with that stage?
54
Airi
Yeah, sure!
55
Airi
First, let's get some drinks to stay hydrated. Then we can just sit back and enjoy the show.
56
Shizuku
Sure!