Part 1
Empty SEKAI
Rin
I'm bored...
Rin
(Kanade and the others are probably all working on the song that made Mafuyu smile right now...)
Rin
*Sigh*
I'll go see what Miku's up to.
I'll go see what Miku's up to.
Miku
Oh, Rin... Can I help you?
Rin
Not really. I'm bored is all...
Miku
I see. Would you like to sit with me...?
Rin
Okay...
Rin
It's like you're always waiting in the same spot, Miku. Is it so Mafuyu can come here whenever she likes?
Miku
Yes.
Rin
But she hasn't been here lately.
Miku
The song and school have kept her busy.
Rin
Sure, but...
You're okay with that...?
You're okay with that...?
Miku
Yes.
Miku
Before, she came here every day. She was in so much pain, but all I could do was sit next to her and watch.
Miku
Then she discovered her true feelings with Kanade and the others, which seems to have helped her quite a bit.
Miku
She used to come here because she was in pain, as if to escape it, but how she comes to visit.
Miku
So, I think she's in a much better place now...
Rin
I see...
Miku
But Mizuki is starting to worry me...
Rin
Oh, that's right...
Mizuki's been coming here all alone lately.
Mizuki's been coming here all alone lately.
Rin
(Maybe today too...)
Rin
(I knew it...)
Rin
(What's Mizuki doing way over there...?)
Rin
(I could so say, Hi, and... Oh...?)
MEIKO
...
Rin
Huh...? She's gone...
Rin
(What's MEIKO up to?
Observing again, I guess...?)
Observing again, I guess...?)
Mizuki
Oh, hey, Rin♪
Rin
Hi...
...
...
Mizuki
Perfect timing. I was just getting bored and looking for someone to talk to...
Mizuki
Hm? Why do you want to sit back-to-back, Rin? Can't we just sit together like normal?
Rin
Because you always start playing with my hair when we do.
Mizuki
Haha. If you don't want me to, you know you can just say so, right?
Rin
I'm not moving.
Mizuki
Aww...
Mizuki
MEIKO upped and left after watching me or something, and now you, Rin...
Rin
Oh, you noticed?
Mizuki
Yeah.
Just people watching as usual I'm guessing.
Just people watching as usual I'm guessing.
Mizuki
Anyway, Rin, what brings you here?
Rin
I was wandering around and just happened to run into you, Mizuki...
Mizuki
Haha. Okay.
Rin
...
Rin
Do you want to me leave you alone, like MEIKO did...?
Mizuki
No, didn't I just tell you that I was looking for someone to talk to?
Rin
Right...
Mizuki
So, wanna chat?
Rin
Sure, why not?
Mizuki
Yay! Thanks, Rin♪
Mizuki
Wanna start by sitting next to me like normal? It's gonna be hard to have a real conversation if we're like this.
Rin
Fine...
Rin
Okay, how's this?
Mizuki
Great. This is much better.
Mizuki
Oh, that reminds me. I found this corsage that I thought would suit you a while back.
Mizuki
I want you to try it on, so I'll make sure to bring it next time.
Rin
No, that's okay.
I know you just want to use me as your dress-up doll.
I know you just want to use me as your dress-up doll.
Mizuki
Haha. Busted...
Rin
...
Rin
(I don't know what's bothering Mizuki but...)
Rin
(But if it means not having to see that frown, maybe I should just play along.)