Part 1

Weekend Garage
1
An
Phew...
Okay, that should be enough for today!
2
Akito
Yeah, good work.
3
An
You're gonna stick around, right?
How about your usual?
4
Toya
Yes, please.
5
Kohane
Oh, An.
Can I get extra whipped cream, caramel sauce and nuts with mine?
6
An
Extra whipped cream, caramel sauce and nuts! You got it!
7
Akito
Geez, again?
8
Kohane
Hehe.
9
Toya
By the way, how has practice been going for... The Fan Festival, was it...?
10
Kohane
Yeah, that's been going great too!
11
Kohane
Everyone from Wonderlands×Showtime gave me some really good dance tips.
12
Akito
Oh, right. Isn't one of Toya's classmates in that troupe?
13
Kohane
Yeah, her name's Nene Kusanagi.
14
Toya
Her included, it feels like we've been having so many strange encounters lately...
15
Toya
From my classmate to Tsukasa's younger sister's childhood friend to actual idols.
16
Kohane
Oh, funny you should mention that. Minori's the first friend I ever made in high school too.
17
An
Wait, really?!
18
An
And she ended up forming an idol group with my childhood friend?!
19
An
Anyway, here's your order.
That should be everything, right?
20
Akito
Yeah, yeah. I mean, we all live in the same city, so it isn't that huge a coincidence.
21
An
Geez, way to take the fun out of it...
22
Kohane
By the way, An, have you had a chance to talk to Haruka recently?
23
An
Me? Hmm... We spoke once when she came here after she quit being an idol...
24
Kohane
She was here?!
25
An
Yeah, a few times.
26
Kohane
Wow...! A former A-list idol came here in private! This place is so amazing!
27
An
Haha! It's not like that. Haruka's just an old friend, you know?
28
Kohane
Are you sure? I discovered this place by complete happenstance and started meeting all these new people.
29
Kohane
Including you, An, and Shinonome and Aoyagi...
30
Kohane
Not only that, but after I started singing, I got to become friends with this girl in my class who plays the bass!
31
Kohane
Oh, she's one of Ichika and Saki's childhood friends too.
32
Toya
I see. Then, that means I must've met her during the Doll Festival...
33
Kohane
(I'd love to introduce everyone to Shiho and Honami someday.)
34
Kohane
Hehe. So much has really happened.
35
Kohane
Hearing you sing, An, discovering Weekend Garage, you asking me to be your partner...
36
Akito
You even gave yourself a complete makeover as proof of your resolve.
37
An
Yeah, that really was a huge surprise.
38
Toya
I agree. Also, I never imagined the four of us joining together to form a team back then...
39
An
I know, right?!
We have Miku and the others to thank for that!
40
Kohane
Right. They showed us that we were all striving towards the same goal.
41
Akito
But being sent over to SEKAI without really knowing what was going on was pretty startling too.
42
An
Yeah, that's right. You had a fight with your partner and were all alone...
43
Akito
Shut it.
44
Toya
And now, we're going over there on a regular basis.
45
Akito
More than that in your case. Haven't you been spending entire days off reading over there?
46
Toya
Yes, it's a very relaxing place.
47
Kohane
Hehe. Miku and the others are all so nice too.
48
Akito
Wait, are you including KAITO?
49
An
Haha... I'm sure he's a nice guy deep down, but yeah, he is a bit of a troublemaker...
50
Kohane
Hehe. Still, I genuinely believe that Weekend Garage is the reason behind me meeting all these wonderful people.
51
Akito
I dunno. We didn't exactly get off on the right foot...
52
An
Hey, Kohane's trying to show her appreciation, so ease off...
53
Toya
Yes, I agree.
54
Akito
You too...?
55
Kohane
Hehe.
56
Kohane
(Minori, Ichika, Kusanagi...)
57
Kohane
(We'll be performing at the Fan Festival together, so I'll do what I can to make the most of this opportunity.)