Part 1

Shibuya Park

BGM: --:-- / --:-- Play

Kohane

Listen

Thanks, An!
Then, I'll see you Sunday!

Listen

Yeah! See you then!

Sound Effect: Play

Listen

Hehe. An entire day with Kohane, Haruka and Minori...

Listen

(How long's it been since I last saw Minori? The Fan Festival?)

Listen

(And I haven't seen Haruka since her birthday. I can't wait!)

Weekend Garage

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

Listen

I'm back!

Regular A

Hey, An! Welcome home!

Regular B

Is your team all done with practice today?

Listen

Yup!

Listen

Just give me a second, Dad, and I'll lend you a hand!

An's Father

Listen

Hm? Someone's in a good mood.
Did something good happen?

Listen

Hehe. Actually...

Listen

I'm going on a date this Sunday.

An's Father

Listen

A date?

Regular A

A... A date?!
A-A-An's going on a date?!

Listen

Hm...?

Regular B

Yeah, hold on! No one's said anything about you seeing anyone!

Listen

Huh...?
Why are you guys so surprised?

Regular A

Of course we're surprised!
Right, Ken?

An's Father

Listen

Hahahah!
What's there to be surprised about?

Regular B

What?! Does that mean you know who she's going out with, Ken?!

An's Father

Listen

Well, yeah.

An's Father

Listen

Just think about it.
She found such a cute girl to be her partner.

Regular A

O-Ohh...! That's who she was talking about...!!

Regular B

Haha. Now it all makes sense!
Yeah, who else would it be?

Listen

Aww, you figured it out?
I thought I had you guys going there...

An's Father

Listen

How would I not? You're my daughter.

An's Father

Listen

Also, what happened to lending me a hand?

Listen

Be right there.

The next day

Kamiyama High School - Corridor

BGM: --:-- / --:-- Play

Classmate

Morning, An!

Listen

Morning!
Oh...

Listen

(I haven't told Akito or Toya yet about us taking Sunday off.)

Listen

Hehe...

Listen

Akito, Toya, morning!
There's something I need to tell you guys. Got a minute?

Akito

Listen

Yeah, sure.
Is it about practice today?

Listen

Hehe. No, actually...

Listen

I'm going on a date this Sunday!

Akito

Listen

(Oh, with Kohane.)

BGM: --:-- / --:-- Play

Toya

Listen

(She must be talking about Azusawa.)

Akito

Listen

Alright, have fun.

Listen

Huh? Wait, hold on...

Toya

Listen

Yes. It's important to take breaks every now and then.

Listen

Do you guys already know that I'm going with Kohane...?

Toya

Listen

Hm? Yes, well...

Akito

Listen

I mean, who else would you be talking about?

Listen

Ugh, you guys are so boring. Dad and the others included...

Akito

Listen

What were you expecting us to say...?

Sound Effect: Play

Mizuki

Listen

*Yawn*... Oh...

Mizuki

Listen

Hey, An, Toya, Li'l Bro.
Good morning♪

Listen

Hey, Mizuki! Good morning!

Akito

Listen

Morning. Hey, it's pretty rare to see you here on time.

Mizuki

Listen

Heh heh heh. See, I'm a good student. Anyway, what were you guys just talking about? Whatever it was, it sounded pretty fun.

Listen

Oh, yeah!
I'm going on a date this Sunday!

Mizuki

Listen

Oh, with Kohane?
Good for you, An♪

Listen

Wait, Mizuki, you knew too...?

Mizuki

Listen

Huh? I mean, is there anyone who wouldn't be able to figure that out?

Listen

That obvious...?

Mizuki

Listen

All you do is go around telling everyone about “Kohane this” and “Kohane that”, so it can't be that hard.

Mizuki

Listen

Also, it just means that everyone knows how close you two are, you know?

Listen

Yeah, I guess so...

Sound Effect: Play

Akito

Listen

Anyway, we're gonna head back to class.

Toya

Listen

See you again after school.

Listen

Yeah, see you guys later...

Sound Effect: Play

Listen

Hmm... I'm happy but feel conflicted for some reason...

Mizuki

Listen

Haha. Don't worry so much about it. Come on, let's get back to class.