Part 1
Campground
Len
<Whoa! Check out all the stars!>
Akito
Look, it's great that you're all excited about this, but you guys need to make sure no one else sees you.
Rin
<We know! We'll be fine!
Oh, Toya, what's that star called? The one way over there.>
Oh, Toya, what's that star called? The one way over there.>
Toya
That's Canis Major, better known as Sirius. The star you're seeing is actually the second brightest in the sky next to the sun. It's even a part of the Winter Triangle.
Len
<That's so cool! Oh, what about those three over there?>
Toya
Ah, those are...
Akito
Hey, didn't I just tell you to keep it down...?
Miku
<Hehe. They're having the time of their lives.>
MEIKO
<I don't blame them. Who wouldn't be excited about seeing a star-studded sky like this?>
KAITO
<Yes, it's very romantic.>
Luka
<Between the campground, this campfire and all these stars... I'm not sure what to do with myself♪>
An
Hehe. I'm glad you guys could join us! It's made our campfire just that much better!
Luka
<Oh, An, that's so sweet of you!
It's like this campfire's making us better friends already♪>
It's like this campfire's making us better friends already♪>
Luka
<Which means we have no other choice but to do this...!>
An
Do what?
Luka
<Sing camp songs together!>
MEIKO
<There she goes again...>
Kohane
Camp songs...?
Rin
<Oh, that sounds fun!>
Toya
Camp songs...?
I'm not really sure if I know any.
Can you give us an example?
I'm not really sure if I know any.
Can you give us an example?
Luka
<You know!
Those songs that you sing when you're all around a campfire!>
Those songs that you sing when you're all around a campfire!>
Luka
<There are lots of them too, and they all sound really fun and have a great rhythm to them...♪>
Kohane
Yeah, I know what you mean!
My dad and I used to sing them all the time whenever we went camping...
My dad and I used to sing them all the time whenever we went camping...
An
There are some fun folk songs that we can try where you clap along as you sing...
Luka
<That'd be great!
Oh, the one about rowing a boat could be fun too.>
Oh, the one about rowing a boat could be fun too.>
Akito
Yeah, I know that one at least.
I remember my mom teaching us that during one camping trip when I was little.
I remember my mom teaching us that during one camping trip when I was little.
Toya
...
Toya
I'm sorry.
I don't seem to recognize any of those songs.
I don't seem to recognize any of those songs.
Luka
<I see...
That just means we'll have to sing some for you, Toya!>
That just means we'll have to sing some for you, Toya!>
MEIKO
<You say that, but I have a feeling you were gonna make us sing them anyway. Am I wrong?>
Luka
<Haha. Too easy?>
Luka
<Anyway, let's sing some!
Also, don't forget to clap during the quiet parts too. I'm sure it'll be more fun that way!>
Also, don't forget to clap during the quiet parts too. I'm sure it'll be more fun that way!>
Rin
<Oh, I wanna try that!>
Len
<Me too!>
KAITO
<And I'll play whatever music you need. Oh, but I'm gonna need to carry some speakers over to do that. Mind giving me a hand, MEIKO...?>
MEIKO
<Hehe. Do I really have a choice? Be right there.>
Kohane
Wait, Aoyagi, do you know the lyrics? I don't really remember all of them, so why don't we look at them together while we sing?
An
If that's the case, let's just check out a video online first! That should make it easier for you to learn the lyrics, right, Toya?
Toya
Yes, that would help quite a bit.
Akito
Yeah, I don't remember all of it either, so I'll take a look too.
Luka
<Hehe. There we go! That's the spirit♪>
Luka
<Alright, everyone, are you ready?>
Kohane & An
<Yeah♪>