Part 1
School SEKAI
KAITO
(*Sigh*
I can't believe I left my sheet music behind in the classroom...)
I can't believe I left my sheet music behind in the classroom...)
KAITO
(Was I that interested in Shiho's story...?)
KAITO
(To be honest, it pained me to hear what she went through...)
KAITO
(However...
I was able to learn a little more about Shiho.)
I was able to learn a little more about Shiho.)
KAITO
Oh...
Shiho
Oh. Hi, KAITO.
KAITO
H-Hello...
KAITO
Um... You're early...
Shiho
I know. I was hoping to work on a few things before the others got here.
Shiho
What are you doing here, KAITO?
KAITO
I left my sheet music here...
KAITO
(I don't want to interrupt her with her practice. I should find that sheet music and...)
KAITO
Huh...? It's not here...
Shiho
Oh, Luka and Honami were cleaning up the locker area yesterday. They may've swept it up and put it away somewhere by accident...
Shiho
I'll help you look.
It's the sheet music for song you were practicing the other day, right?
It's the sheet music for song you were practicing the other day, right?
KAITO
Oh, um... Yes...
KAITO
(We might find it faster by working together, and free her up to practice...)
KAITO
(I'd rather not take away from her time...)
KAITO
Alright... I'll try looking over here.
Shiho
Okay, I'll look over there.
KAITO
...
Shiho
...
KAITO
(This is nice... Sort of...)
KAITO
(Is it because I learned about an important phase of her life yesterday...?)
KAITO
...
Shiho
...
KAITO
Sorry, but...
Shiho
Hm? Yes?
KAITO
Do you always come here this early to practice on your own?
Shiho
No, only when I have some free time.
I usually just practice at home.
I usually just practice at home.
KAITO
I see...
KAITO
I don't see that sheet music anywhere.
Shiho
Same.
We can try... That shelf, maybe?
We can try... That shelf, maybe?
KAITO
Here...?
KAITO
Oh, this looks like a bundle of sheet music...
KAITO
But I'd feel bad about taking it apart after it's been so neatly put together...
Shiho
We can just bundle it back up.
KAITO
True...
KAITO
Alright...
Can you take this half?
Can you take this half?
Shiho
Sure...
KAITO
Why are you giggling, Shiho...?
Shiho
Sorry, I couldn't help it. We've never really had a chance to talk like this is all.
KAITO
Oh... Do you feel uncomfortable talking to me?
Shiho
No, nothing like that...
Actually, it feels like you've been tip-toeing around something for a while now...
Actually, it feels like you've been tip-toeing around something for a while now...
KAITO
No... Not intentionally at least...
Shiho
Okay, that's good.
Shiho
I don't talk very much when I'm in these kinds of situations, so it feels a bit unusual.
KAITO
Oh... I feel the same way...
KAITO
It's not that I don't like chatting, but I'm not very talkative...
Shiho
Same.
KAITO
Oh, that's right... You said that you've always had trouble working with others on things.
Shiho
Exactly.
Shiho
Talking in particular has probably been my biggest failing.
Shiho
I always have trouble holding back and tend to just speak my mind, which usually doesn't end well...
Shiho
I regret my mistakes and know I need to fix that part of me, but it's so hard.
KAITO
I see...
KAITO
(But I've never seen her raise her voice or get mad over something for no reason...)
KAITO
(She's also the one who usually suggests when to take breaks, which clearly means she's looking out for everyone.)
KAITO
...
KAITO
Saying hurtful words isn't good...
KAITO
But being too afraid of taking chances and not saying anything just wouldn't be you, Shiho.
KAITO
Ichika and the girls...
KAITO
I'm certain that they're willing to listen to everything you have to say.
KAITO
That's why I think you should just say what you feel whenever you're with them.
KAITO
And if that doesn't work out...
It's okay. You'll always have us.
It's okay. You'll always have us.
Shiho
I guess that's one way to go...
Shiho
Thank you, KAITO.
KAITO
Don't thank me. I was just speaking my mind... Oh, here it is.
KAITO
Thank you, Shiho. I found my sheet music.
Shiho
I'm glad.
Shiho
Oh, I know. I was planning on practicing this song, so why don't you join me for practice?
KAITO
A-Are you sure...?
KAITO
(We might be able to play it really well right now...)
KAITO
Okay.
I'll go get my guitar.
I'll go get my guitar.
Shiho
Exactly.