Part 1
Stage SEKAI
Miku
Great practice, everyone♪
Everyone
Great practice!
Len
We're meeting up for another practice tomorrow, right?
Minori
Yeah! We'll be looking forward to it!
Haruka
Oh, that reminds me. Minori and I may be the only ones joining you guys.
Airi
Yeah, sorry about that.
Shizuku and I were asked to do some modeling work on short notice.
Shizuku and I were asked to do some modeling work on short notice.
Len
Huh? Modeling work?
Luka
That's so wonderful. What are you going to be modeling?
Shizuku
Hehe. Believe it or not, a bride.
Miku
Wow! Does that mean you get to wear a wedding dress?
Luka
Oh, that's even more wonderful♪
Airi
It does. I can't wait either since Shizuku's gonna look absolutely astounding in a wedding dress!
Luka
You'll be wearing a dress too, right, Airi?
Airi
I will. But I'm going to be playing a bridesmaid, so my dress won't be nearly as extravagant as the wedding dress.
Miku
Wait, what's a bridesmaid?
Airi
Someone who assists the bride.
It's a traditional role that traces its roots back to Europe during the middle ages.
It's a traditional role that traces its roots back to Europe during the middle ages.
Airi
Originally, they wore dresses similar to that of the bride to ward off and confuse any evil spirits that envied her happiness.
Miku
Oh wow. That's really cool. I didn't realize they're supposed to protect the bride against evil spirits...!
Airi
Hehe. I know, right?
Airi
But nowadays, they just fix the hem of the bride's dress, take care of the bouquet or keep her ring safe until the exchange.
Miku & Luka
Whoa!
Minori
Wow, a bridesmaid...
Minori
The bride's wonderful and all, but it's gotta be really satisfying to be there for her as one of her bridesmaids during her happiest moment!
Airi
Definitely. And I'm gonna do my best since you personally asked for me, Shizuku!
Shizuku
Thank you, Airi!
Shizuku
But I'd like to see you in a wedding dress as well, Airi.
Airi
What? Me? I really don't think I'd be able to pull one off.
Shizuku
No, I disagree!
Luka
She's right. I'm sure you'd look absolutely adorable♪
Airi
Adorable...?
Airi
Hmm... I mean, I've always wanted to try wearing one, but I honestly can't imagine how I'd actually look...
Minori
In that case, we could look up some dresses online while imagining how she'd look in them! I'm sure we'll have plenty of search results to choose from!
Shizuku
I agree! By doing that, we should be able to find the perfect wedding dress for Airi♪
Miku
Oh, that sounds fun! I'd like to help.
Luka
Yeah, me too♪
Airi
W-Wait, you guys, slow down!
Len
It sounds like they're all really interested in seeing how you'd look in a wedding dress, Airi.
Haruka
Aren't you also just a little bit curious?
Airi
Huh? I mean, yeah...
Len
Alright, it'll be fun to see what kind of dresses they end up choosing for you.
Airi
Yeah, it sure will.
Len
And we'll also join in on the fun and search for the perfect wedding dress. Right, Haruka?
Haruka
Hehe. Yes, let's.
Airi
Wait, you guys too?!
Minori
Oh, Haruka, Len!
Look at this dress! I think it looks really nice...!
Look at this dress! I think it looks really nice...!
Miku
The base color's white, but the frills and ribbons are just ever-so-slightly colored.
Haruka
Oh, that is nice. It's such a cute design.
Len
It really is. It'll go great with Airi's bright personality. I guess that means a dress with a few colors in it would be better than one that's purely white!
Airi
They're getting more excited about this than the person who's ultimately supposed to wear it.
Shizuku
Oh, Airi, wanna see it too?
It really is an adorable dress!
It really is an adorable dress!
Airi
Okay, okay, I'm coming.