Part 1

Shibuya Festa - Backstage

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Rui

Listen

Okay, it looks like the festival's about to wrap up.
2

Rui

Listen

Why don't we start packing up and get ready to go back to Phoenix Wonderland?
3

Tsukasa & Emu

Listen

Okay!
Yeah!
4

Nene

Listen

Actually, most of our stuff's already been packed up. It's sitting right over there.
5

Rui

Listen

Oh, you're right. Then, this shouldn't take very long. Let's get the dolly and start carting them off to...
6

Emu

Listen

Wait, Rui, hold on!
7

Emu

Listen

We can take care of the packing.
You should sit and rest!
8

Rui

Listen

What?
9

Nene

Listen

She's right. You're hurt, so you should rest as much as you can.
10

Rui

Listen

Hehe...
11

Rui

Listen

I appreciate your concern, but I'm fine. I should be able to do this much without any problems.
12

Tsukasa

Listen

No, Rui, you shouldn't take sprains lightly! If you push yourself too hard...!
13

Akito

Listen

What's with all the shouting...?
14

Toya

Listen

Nice show, Tsukasa.
We came by to congratulate you all before we left.
15

Tsukasa

Listen

Ah, Akito, Toya! Thank you for dropping by!
16
Hey, we're here too!
17

Kohane

Listen

U-Um! I thought your show was really fun! Especially the part where you flew in the air, Tsukasa!
18

Emu

Listen

Really?! Thanks, Kohane!
19

Tsukasa

Listen

Your team's performance was also incredible! The way you all sang with so much power gave us a nice boost of energy! We thank you for that!
20

Akito

Listen

Really?
I was under the impression that you were always filled to the brim with energy.
21

Rui

Listen

Hehe. That's one of Tsukasa's best qualities. Also, please allow me to thank you.
22

Rui

Listen

If you hadn't helped me along back there, we probably wouldn't have been able to do our show today. I really appreciate what you did for me, Shinonome.
23

Akito

Listen

Oh, um... You're welcome.
You guys put on a good show, Kamishiro.
24

Toya

Listen

Back there...?
Now that you mention it, Akito, I've been meaning to ask you about that. Did something happen to Kamishiro?
25
Yeah, that's been bugging me too!
I definitely remember seeing you talking to Kamishiro before the show.
26

Akito

Listen

Huh? No, that was just...
27

Tsukasa

Listen

Wait, you didn't tell them? Akito here helped Rui get to the first aid tent!
28
Huh? The first aid tent...?
Does that mean you got hurt, Kamishiro?!
29

Rui

Listen

Unfortunately, yes...
I was testing a device and ended up spraining my foot.
30

Rui

Listen

You were all probably busy getting ready for your own show too. I apologize for borrowing Shinonome at such a crucial time.
31

Kohane

Listen

No, that's okay...! We had a meeting during lunch, so we were actually ready to perform whenever.
32
Still, we really had no idea. Oh, Akito, you're such a good boy. Why didn't you tell us about your wonderful deed...?
33

Akito

Listen

Quiet, you. I wasn't trying to hide it or anything. Also, Kamishiro, are you sure you're okay now?
34

Rui

Listen

Yes, I am.
I received some nice treatment and was able to perform in our show just fine.
35

Tsukasa

Listen

But you moved around quite a bit after having your foot looked at, so maybe you should return to the first aid tent for a follow-up just in case.
36

Toya

Listen

I agree.
It'd be a shame if it got worse after you got home.
37

Rui

Listen

I'm not sure it'll get worse.
It doesn't hurt nearly as bad as before, so I should be okay.
38

Emu

Listen

But you might've had so much fun during our show that you just don't realize how much pain you're actually in...!
39
Yeah, she's right! Your body might be full of so much adrenaline right now that it's masking the pain!
40

Nene

Listen

Yeah, you probably should take it easy...
41

Akito

Listen

...

Sound Effect: Play

42
Hm? Akito, where are you going?
43

Tsukasa

Listen

Wait, that's it!!

Sound Effect: Play

44

Kohane

Listen

What are you two doing...?
45

Rui

Listen

I appreciate how you're all concerned for my well-being, but I really doubt that it's going to get that much worse...

Sound Effect: Play

46

Tsukasa

Listen

Here you are, Rui!
47

Rui

Listen

Tsukasa?
48

Tsukasa

Listen

Here, have a seat!
49

Toya

Listen

On a dolly...?
50

Tsukasa

Listen

Yes, it's for moving big props around!
By sitting on this, we'll be able to transport you around while minimizing the amount of work you have to do!
51

Toya

Listen

I see. That's a good idea.
He should be able to fit as long as he tucks his knees in.
52

Rui

Listen

No, if we use the dolly for me, we won't be able to move our other things...
53

Emu

Listen

Heh heh heh♪
I have that covered...!
54

Tsukasa

Listen

Emu?
55

Emu

Listen

I told Shosuke about what happened and he said that he'll have someone come move our things!
56

Tsukasa

Listen

Nice work, Emu! Well done!!
57

Emu

Listen

Hehe♪
58

Rui

Listen

But...
I still don't feel great about being waited on like this...

Sound Effect: Play

59

Akito

Listen

Kamishiro...
60
A-Akito, where were you just now?
What is that? Ice...?
61

Akito

Listen

I asked the man running the drinks stall over there for some.
62

Akito

Listen

Please, use this.

Sound Effect: Play

63

Rui

Listen

...
64

Akito

Listen

Is something wrong?
65

Rui

Listen

No, nothing's wrong. Thank you all very much. Then, if you don't mind transporting me, I'll use this to ice my foot.
66
Get well soon, Kamishiro!
Stage Area

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

67

Nene

Listen

E-Everyone's staring at us...
68

Rui

Listen

We stand out quite a bit.
I'm not sure if there's anything we can do about that.
69

Tsukasa

Listen

That's not a problem! And there's no need for the patient to mind them!
70

Rui

Listen

Hehe. Then, I'll try to sit back and relax. Although, my bottom does hurt a bit...