Part 1
Street SEKAI
Rin
What?! Secret training?!
Len
Yeah! I made a promise with KAITO, so I gotta go.
Rin
No fair!
Why didn't you tell me about this?
Why didn't you tell me about this?
Len
It'd stop being a secret if I did...
Len
Anyway, he's gonna teach me how to mix today one on one! Later!
Rin
Hey, wait! Len!
Rin
Grr...
Rin
*Sigh*
Now what am I supposed to do?
I guess I can just wait at MEIKO's place...
Now what am I supposed to do?
I guess I can just wait at MEIKO's place...
Rin
But it sounded like he was gonna be gone for a while... If I spend all that time having juice and stuff, I'll look like a stuffed pig by the time he gets back...
Rin
Hmm... Isn't there someone I can hang out or practice with...?
Rin
Oh, I know...!
???
Rin
<Alright, I'm here!>
Rin
<An and the others are probably practicing right now, so they should be okay with me joining them!>
Rin
<Hang on... I've never heard this song before. Also, why is everything shaking?>
An's Voice
Things are gonna jump out at you... But they're not real... They're just people... It's okay... They're just people...
Rin
<That voice... An?
But she doesn't sound like her usual self...>
But she doesn't sound like her usual self...>
Akito's Voice
Geez, how long are you gonna keep doing that? You know none of that's gonna work, right?
An's Voice
That's not true!
As long as I keep reminding myself that they're not real, I won't be scared of them! That also goes for ghosts!
As long as I keep reminding myself that they're not real, I won't be scared of them! That also goes for ghosts!
Akito's Voice
Oh...? They say that real ones are attracted to people who think that way.
An's Voice
*Gulp*
R-Real ones...?
R-Real ones...?
Rin
<They're talking about ghosts...?
This is getting interesting. I think I'll keep listening!>
This is getting interesting. I think I'll keep listening!>
Toya
Akito, don't be so mean...
Toya
And I wouldn't put too much stock into what he says, Shiraishi. As some say, “fear makes the wolf bigger than he is.”
Rin
(Really...?)
An
Th-That's about how things aren't as scary as they seem, right...?
Toya
Yes, exactly.
Toya
I've read mystery horror novels about strange phenomena that occur in haunted houses...
Toya
And those sorts of things tend to happen in locations that have historical significance or where tragic events have occurred.
Toya
Miya Girls is a school with a long history, but I'm not aware of any ghost stories or infamous incidents that involve it.
Toya
So, I have a feeling that there's a low chance of you encountering anything unwholesome at this haunted house.
An
But not zero...
Rin
(I just thought the same thing...)
Toya
Unfortunately, I'm not an expert on the supernatural, so I can't eliminate that possibility.
An
I don't care if you lie to me! Just please tell me that there's no chance!
Akito
Geez, relax, will you...?
I mean, you don't have to go if you don't want to.
I mean, you don't have to go if you don't want to.
An
What?! No, I have to go!
I promised Kohane that I would!
I promised Kohane that I would!
An
So... E-Even though Kohane's class is doing a haunted house, I have to put my life on the line to go see it and her!
Akito
She says with such confidence...
Rin
<The School Festival? A haunted house...?!>
Rin
<Oh, that's right! They're gonna go see what the School Festival is like at Kohane's school!>
Rin
<Woohoo! I hit the bullseye with this one!>
Toya
Hm...?
Did anyone else hear that voice just now?
Did anyone else hear that voice just now?
Akito
Yeah, I heard it too.
An
Huh?! H-Hang on...
What are you two talking about?
What are you two talking about?
Toya
No, we really heard a girl's voice just now...
An
Haha. Quit pulling my leg.
An
Anyway, we don't wanna be late to see Kohane, do we? Actually, what time is it...?
Rin
<Hey, you guys!>
An
Wah...!!!
Rin
<Oh, sorry. It's just me!>
An
R-Rin?!
Geez, you had me going there for a second...!
Geez, you had me going there for a second...!
Akito
Hey, what's up?
Rin
<I was bored, so I was hoping that we could practice together!>
Rin
<Then, I heard you guys talking about Kohane and the School Festival. That's where you're going, right...?>
Rin
<Can I come along?!>
Toya
Yes, you did show quite a bit of interest when we told you about Kamiyama High's School Festival...
Rin
<Exactly! So, can I go?
I promise to not be seen by anyone!>
I promise to not be seen by anyone!>
Akito
You're gonna come even if we say no, right?
Rin
<Yup!>
Akito
Hey.
Rin
<I beg you guys! Take me with you!>
Toya
These opportunities don't come up that often. So, why not?
An
Yeah. If Kohane were here, she definitely would've been the first one to say yes.
An
So, Rin, let's go!
Rin
<Yay! Thanks, you guys!>
Akito
But you can't be seen by anyone.
Rin
<I won't!>