Part 1

Kanade's Room

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

1

Kanade

Listen

I'll try changing the key here during this measure... Okay, that sounds good.

Sound Effect: Play

2

Kanade

Listen

This seems like a good place for me to start going through the lyrics. Let's see... Mafuyu should've sent them to me already...

Sound Effect: Play

3

Kanade

Listen

Oh, here they are.

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

4

Mizuki

Listen

<Hey, K.>
5

Ena

Listen

<Hi.>
6

Kanade

Listen

Oh, it's already 25:00...

Sound Effect: Play

7

Kanade

Listen

<Hello, you two.
Yuki said she won't be able to make it today, so let's get started.>

BGM: --:-- / --:-- Play

8

Mizuki

Listen

<Alrighty!
I'm gonna keep looking for assets I can use in our video.>
9

Ena

Listen

<Yeah, I'm gonna pick up where I left off too. I should be able to finish my sketch pretty soon.>
10

Mizuki

Listen

<Are you gonna keep working on the key change for that one part you were talking about, K?>
11

Kanade

Listen

<No, I actually finished doing that just a second ago. I was about to start going through Yuki's lyrics.>
12

Mizuki

Listen

<Her lyrics? Oh, the ones she was working on this afternoon?>
13

Ena

Listen

<Wait, this afternoon...? Yuki was on Nightcord then?>
14

Mizuki

Listen

<Yeah, she said she wanted to keep working on them until she found a good place to stop before studying.>
15

Mizuki

Listen

<So, I decided to stick around and hear about how your little sleepover went♪>
16

Ena

Listen

<Wait, you went behind my back...?
Also, why would you want to hear more about that?>
17

Mizuki

Listen

<I mean, a person's room says a lot about who they are, right? I think it's always fun to hear about stuff like that♪>
18

Ena

Listen

<Yeah, I guess you're right. It sort of is an expression of their personality...>
19

Kanade

Listen

(An expression of their personality...?)
20

Kanade

Listen

...
21

Kanade

Listen

(I really do need to do some cleaning...)
22

Kanade

Listen

(But things have improved. At least I'm not accidentally kicking empty noodle cups and knocking over stacks of sheet music anymore.)
23

Kanade

Listen

(I have Ms. Mochizuki to thank for that.)
24

Mizuki

Listen

<I know that I'm not really in a position to say this, but make sure to keep your desk area clean, okay?>
25

Mizuki

Listen

<That should make working a lot easier.>
26

Ena

Listen

<Okay, I get it. You don't have to tell me twice. However, I like my desk the way it is because that's what's easier for me.>
27

Ena

Listen

<I mean, K, you'd rather have what you need at your fingertips, right? Arbitrarily cleaning your desk might actually make things harder for you...>
28

Kanade

Listen

<Yes, um... I agree, but...>
29

Kanade

Listen

<I do think that I need to do some cleaning.>
30

Mizuki & Ena

Listen

<What?!>
<Really?!>

BGM: --:-- / --:-- Play

31

Mizuki

Listen

<Now I see. You've been able to focus more on your work because your housekeeper friend has been periodically cleaning your room.>
32

Kanade

Listen

<Yes. It wasn't that big of an issue, but it was always annoying to have to restack my sheet music after I knocked it over...>
33

Kanade

Listen

<So, not having to do that anymore has been nice.>
34

Ena

Listen

<Hehe. Not only that, but going from eating instant noodles for every meal to a more gourmet menu is probably better for your health.>
35

Kanade

Listen

<I agree.>
36

Kanade

Listen

(Although it's her job to clean my house, Ms. Mochizuki seems genuinely concerned about my well-being.)
37

Kanade

Listen

<I need to properly thank her again sometime...>
38

Ena

Listen

<You mean Honami?>
39

Kanade

Listen

<Yes.>
40

Kanade

Listen

(But what can I do for her...?)
41

Kanade

Listen

Oh, I know...
42

Kanade

Listen

<Um, Enanan, Amia...
There's something I'd like to ask the both of you...?>
43

Mizuki

Listen

<Hm? Sure, what's up?>
44

Kanade

Listen

<Do either of you know of any bakeries that sell good apple pies?>