Part 1
Main Street
An
Kohane, are you free tomorrow?
You too, Akito, Toya!
You too, Akito, Toya!
Kohane
Yeah, I don't have any animal caretaker committee duties to do tomorrow, so I was planning on going home early to practice somewhere...
Toya
I have library committee business to take care of tomorrow... But I may be able to leave early if I tell them what's going on.
Akito
I'm free too. I don't have work tomorrow, so my plan was to go train somewhere.
An
Then, let's all go to Crawl Green!
Kohane
What? To Crawl Green...?
Akito
(Crawl Green... I haven't been there since...)
Akito
(Not too long ago, just going there would've been enough to make me so nervous that I'd've frozen up or lost control of my voice...)
Akito
(But now...)
Toya
Apologies for the wait, Akito.
Akito
Hey.
You all done with committee stuff?
You all done with committee stuff?
Toya
Yes, that's all settled. And I'd already told the seniors that I had a prior engagement.
Toya
Also, you said that you wanted to do something before we headed to Crawl Green...
Akito
Waiting around twiddling our thumbs seems like a waste of time, right?
Akito
So, wanna sing for a bit?
Toya
Just the two of us...?
It's been quite a while.
It's been quite a while.
Toya
...
Akito
Hm? Is something wrong?
Toya
No, it's just...
You seem at ease with yourself...
You seem at ease with yourself...
Akito
That's because I am. I feel fine.
Akito
(I have you guys, Ken and Taiga to thank for that.)
Akito
Anyway, let's sing.
Starting with our usual when we were still the BAD DOGS.
Starting with our usual when we were still the BAD DOGS.
Toya
Okay, let's begin.
Akito
————♪ ————!
Toya
(Oh...)
Toya
(He's singing with quite a bit of power. I have to think he's more than just fine...)
Toya
(So, why don't I also...?)
Toya
——♪ ——! ——!
Akito
(It's been a while since we sang this together, but he's rock solid... No, wait...)
Toya
——!! —~~~!!
Akito
(He sounds like he's having a lot of fun!)
Akito
————! ——♪ ————♪
Toya
(Did he just improvise that part? Well played...)
Toya
——♪ ——! ——!!
Akito & Toya
——!! ————!!
Passerby A
Hey, aren't they from Vivid BAD SQUAD?!
Passerby B
Yeah, it's the BAD DOGS!
These days, it's pretty rare to see just the two of them singing!
These days, it's pretty rare to see just the two of them singing!
Akito
Huff... Huff...
Akito
I was thinking that we'd do a light session, but we both ended up going all out.
Toya
*Sigh*
I blame you for sprinting from the start. I had no choice but to try to keep up...
I blame you for sprinting from the start. I had no choice but to try to keep up...
Passerby A
Way to go, BAD DOGS!
That was awesome!
That was awesome!
Akito
Hey, thanks!
Passersby
It's been forever since you guys last sang on the street! Don't stop now!
Akito
Sorry, but we gotta be somewhere after this. But if you wanna hear us sing that much...
Akito
Come to our third event!
At Crawl Green!
At Crawl Green!
Passerby B
C-Crawl Green?!
Passersby
What?! There?!
No way! I can't wait!
No way! I can't wait!
Akito
We're meeting with the owner today, so we promise to let you guys know once we have more details.
Toya
Akito, we should go...
Akito
Right.
Toya
I feel a little better now...
Akito
Hm? About what?
Toya
About going to Crawl Green. You said that you wanted to do something before we went there, so it seemed like you had something on your mind...
Akito
Of course I had something on my mind.
Akito
This is my chance to redeem myself.
I need to do everything I can do to make that happen.
I need to do everything I can do to make that happen.
Toya
Right.
Akito
But we need to make sure our meeting goes well first. So, Toya, let's go.
Toya
Yes, let's.