Part 1
Empty SEKAI
BGM: --:-- / --:-- Play
Len
(Including Mafuyu...)
Len
(I heard that she hasn't been able to work on their music with the others lately...)
Len
(But she must be feeling so lonely...
If she could just come over here to where Miku is...)
If she could just come over here to where Miku is...)
Sound Effect: Play
Len
Oh...
Len
H-Hello, KAITO...
Len
U-Um, so...
Sound Effect: Play
KAITO
Looks like it...
Len
(Is it them?
I hope Mafuyu's also here.)
I hope Mafuyu's also here.)
Sound Effect: Play
KAITO
You know exactly what she's trying to do. But you just keep—
Len
(If Mafuyu and KAITO see each other again...)
KAITO
...
Sound Effect: Play
Len
W-Wait, KAITO!
Len
I-If Mafuyu is with them...
Please try not to say anything mean to her.
Please try not to say anything mean to her.
KAITO
Mean?
I was only telling her what she needed to hear.
I was only telling her what she needed to hear.
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Sound Effect: Play
Len
Mafuyu was so distraught last time.
KAITO
At this rate, nothing is going to change. Do you plan on extending her suffering?
Len
But...!
D-Does it really have to be now...?
D-Does it really have to be now...?
Len
Kanade and the others...
They said that it's been over a week since they last worked with Mafuyu.
They said that it's been over a week since they last worked with Mafuyu.
Len
Making music with the others meant so much to her...
Len
But she must be in so much pain since she can't even do that now...
KAITO
*Sigh*
Sound Effect: Play
Len
Oh, MEIKO...
KAITO
Ugh...
Sound Effect: Play
Len
*Sigh*
Len
So, MEIKO...
Who's here?
Who's here?
MEIKO
Kanade. She wants to hear what we think of her new song.
MEIKO
They also mentioned that they'll be throwing an after-party to celebrate their new song being uploaded. Mafuyu's supposed to go...
MEIKO
Still, Len, you seem to really dislike the thought of Mafuyu feeling any pain...
Len
Huh? I mean, it never feels good...
And my chest always gets so cold...
And my chest always gets so cold...
Len
Does that mean I'll never really be able to help her...?
MEIKO
I believe that's entirely up to you, Len...
MEIKO
Mafuyu herself likely doesn't know...
But myself and the others are all here because she wished it so as the owner of these feelings.
But myself and the others are all here because she wished it so as the owner of these feelings.
MEIKO
However, how we interact with her is a different story. As such, our specific roles aren't quite so clear...
MEIKO
Nonetheless, Len, I believe you should do as you please. Like how you stopped KAITO earlier.
Len
We don't have to all agree...?
Shouldn't we work together to help...
Shouldn't we work together to help...
MEIKO
Actually, I think it's better if we don't agree...
MEIKO
Us, this SEKAI...
We were called here at a time when Mafuyu was about to lose herself.
We were called here at a time when Mafuyu was about to lose herself.
MEIKO
Which is why I feel that we should all just be ourselves and maintain our individuality.
Len
Be ourselves...
Sound Effect: Play
Len
Maintain our individuality...