Card Story: [Mission Accomplished! High Five!] Kagamine Rin

Part 1

School SEKAI
1
Rin
Humhumhuum♪
2
Rin
I hope Ichi and the girls get here soon. They said that they're gonna practice the same song they did yesterday, so I...
3
Rin
Oh...
4
Rin
Hi, Hona! Welcome♪
5
Honami
Hello, Rin.
I'm looking forward to another good practice.
6
Rin
Same here.
Oh, wanna head over to the classroom now?
7
Honami
Hehe, sure. I actually have some news for you, so I'll tell you about it on the way over.
8
Rin
Okay! Then, let's go♪
9
Rin
So, what did you wanna tell me?
10
Honami
Remember the person I mentioned before? Ms. Yoisaki?
11
Rin
Oh, the person you cook and clean for?
You're worried about her because she's been pushing herself kinda hard, right...?
12
Honami
Yes, but she's agreed to go to the bridal fair with me.
13
Rin
Wait, really?!
Way to go, Hona!
14
Honami
Hehe. I have you to thank, Rin.
15
Rin
<Don't you have to actually ask her to know if she's interested?>
16
Rin
<Oh, and... If she seems unsure, you can always try giving her an extra nudge!>
17
Rin
<Well, it would be a problem if they're really against going or something... But sometimes it's better to spur someone on if they're undecided!>
18
Rin
<When KAITO or anyone else has something on their mind, I sometimes ask them to hang out and get a change of pace. They usually say they can't make an immediate decision...>
19
Rin
<But if I'm really persistent, they tend to be glad that they agreed to hang out in the end♪>
20
Honami
When I actually invited Ms. Yoisaki, I was able to do so by being a little more persistent than usual.
21
Rin
Really?! Hehe. That means I get an assist!
22
Rin
(I'm really glad for Hona! She seems so happy right now!)
23
Rin
Alright, we're here♪
Oh...!
24
KAITO
Oh, Rin, Honami...
25
Honami
Hello, KAITO.
26
Rin
KAITO, you're here early! Are you already getting stuff set up?
27
KAITO
I finished my practice and didn't have anything else to do...
28
KAITO
Actually, Rin...
29
Rin
Hm? What's up?
30
KAITO
So...
31
KAITO
Thank you for inviting me on that walk the other day...
32
Rin
Oh, when I asked if you wanted to go on one for a change?
33
Honami
I was told a little about that as well.
You seemed to have something on your mind that time, KAITO...
34
KAITO
I thought I was happy with how I'd been playing this one part, but it suddenly hit me that it didn't sound quite right...
35
KAITO
I tried thinking about it on my own since it would've been hard to describe how I felt about it personally.
36
KAITO
That was when Rin invited me to go on a walk around the schoolyard.
37
Rin
Haha...
In retrospect, I sorta forced you to...
38
KAITO
But I felt a little better as a result...
39
KAITO
I was even able to figure out a new way to play that part, and it sounds the way I want it to now.
40
Honami
You were...?
41
Rin
Aww, you're making me blush.
I mean, all I did was invite you to go on a quick walk.
42
KAITO
Breathing the air outside...
Laughing may've also played a role...
43
Rin
Haha! Are you talking about when I sneezed?
44
Honami
When you sneezed?
45
Rin
When we were walking around, this leaf came off this tree and fell towards my face. My nose started feeling itchy and I gave a big sneeze.
46
Rin
Then, the same leaf flew into the air, spun its way around me, landed on my face and made me sneeze again.
47
KAITO
That was very funny.
I couldn't believe how elegantly it twirled its way around you.
48
Rin
Wait, KAITO, you're giggling! You're replaying what happened in your head, aren't you?!
49
KAITO
Sorry, but it was very funny...
50
Honami
I had no idea.
I wish I'd been there to see that happen.
51
Rin
*Sigh*
Hona...
52
Rin & Honami
Haha!
Hehe.
53
Rin
But I guess you were able to figure out how to play that part thanks to me! You should show your appreciation for me more, KAITO!
54
KAITO
What...? But I thanked you a second ago...
55
Rin
No, I wanna hear you say it more...
56
KAITO
I'd rather not...
57
Rin
Really...?
58
Honami
Hehehe.