Part 1

Lunch break
Miyamasuzaka Girls Academy - Studying Room

Sound Effect: Play

1

Mafuyu

Listen

<Thank you all for waiting...>

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

2

Kanade

Listen

<Oh, Yuki, thank you for joining us.
Shall we get started then?>

BGM: --:-- / --:-- Play

3

Mizuki

Listen

<Okay!>
4

Ena

Listen

<*Yawn*
Amia, I'm sending over that illustration I was working on yesterday...>
5

Mizuki

Listen

<Oh, perfect♪>
6

Mafuyu

Listen

(Did Ena just wake up?
She sounds sleepy...)

Sound Effect: Play

7

Mizuki

Listen

<Hm? Hey, Enanan, this looks like the same illustration from the day before. Are you sure you sent me the right file...?>
8

Ena

Listen

<Huh? Crap, you're right...!>
9

Mizuki

Listen

<Haha! Wake up, sleepyhead!>
10

Ena

Listen

<Hey, cut me some slack.
I worked really hard to get this to you today.>
11

Mafuyu

Listen

(Those two really never change...)

Sound Effect: Play

12

Kanade

Listen

<Yes, I noticed that you worked all through the night. Thank you for being so diligent, Enanan.>
13

Ena

Listen

<No, that's all good.>
14

Ena

Listen

<Hear that, Amia?
That's what I was hoping for.>
15

Mizuki

Listen

<I was hoping that you'd send me the right file.>
16

Ena

Listen

<Okay, geez! Just gimme a sec...!>
17

Kanade

Listen

<Hehe...>
18

Mafuyu

Listen

...
19

Mafuyu

Listen

*Sigh*

BGM: --:-- / --:-- Play

20

Mafuyu

Listen

(My break's almost over...)

Sound Effect: Play

21

Mafuyu

Listen

<Sorry, I need to head back to class...>
22

Kanade

Listen

<Okay. Thank you again for coming.>
23

Mafuyu

Listen

...

Sound Effect: Play

24

Mafuyu

Listen

There's something I need to mention before I go...
25

Ena

Listen

<Yuki? Are you sure you should be talking?>
26

Mafuyu

Listen

It's fine.
Nobody else is here right now.
27

Mafuyu

Listen

Anyway, it's about next week.
We have our school trip, so I may log on at a different time instead of lunch.
28

Kanade

Listen

<Wait, log on...?>
29

Ena

Listen

<While you're on your trip?
You really don't have to. I mean, I feel that you should try to enjoy your school trip.>
30

Mafuyu

Listen

No, it's okay... That's what I want to do.

BGM: --:-- / --:-- Play

31

Kanade

Listen

<...>
32

Kanade

Listen

<Okay, Yuki. If you say so...>
33

Ena

Listen

<Well, if you're sure...
By the way, where are you guys going?>
34

Mafuyu

Listen

Kyoto...
35

Mizuki

Listen

<Cool! A classic school trip destination♪ Are you gonna go see Kiyomizu-dera Temple and stuff?>
36

Mafuyu

Listen

That's one of the options... But I'm going to pick the traditional crafts workshop with my classmates.
37

Mizuki

Listen

<Oh, that sounds like fun! What do you get to make?>
38

Mafuyu

Listen

I haven't heard any details.
But it seems it includes making pottery with a wheel and dyeing fabrics.
39

Mizuki

Listen

<Nice! I hope you guys get good weather!>
40

Mafuyu

Listen

The weather shouldn't matter since it takes place indoors.
41

Mizuki

Listen

<Nah, these kinds of activities are always more fun when it's nice out.>
42

Mafuyu

Listen

I see...
43

Mafuyu

Listen

I should learn more this week about our schedule, so I'll let you all know soon...
44

Kanade

Listen

<Okay, thank you.>
45

Ena

Listen

<Oh, and bring something back for us if you can.>
46

Mizuki

Listen

<Whoa, who asks someone that directly?!>
47

Ena

Listen

<Hey, I said, “If you can,” didn't I?! And I wasn't talking about just us. She has Miku and the others to also think about.>
48

Mafuyu

Listen

Miku and the others...?
49

Mizuki

Listen

<Oh, right! They're pretty worried about you, Yuki. You're so nice to point that out, Enanan.>
50

Ena

Listen

<Shut it, Amia.
Again, if you can. Some food for thought...>
51

Mafuyu

Listen

Okay...
52

Kanade

Listen

<Anyway, Yuki, we'll see you later.>
53

Mafuyu

Listen

Okay, see you...