Part 1
CD Shop
Kanade
(Where could Mafuyu be...?)
Miku
I couldn't reach her phone.
MEIKO
Something may've happened to her phone.
MEIKO
We're able to see what's going on over in your world by using the functionality of your phones.
Ena
So, does this mean her phone's broken?
Mizuki
B-But, I mean... Now?
That seems like way too big a coincidence.
That seems like way too big a coincidence.
Mafuyu's Mother
I agree that Mafuyu and I will need to have a little heart to heart...
Mafuyu's Mother
Which should give her an opportunity to see that she doesn't need your silly, little group and that becoming a doctor is what's best for her.
Mafuyu's Mother
I'm sure she'll be back to normal after we've had a chance to talk things over...
Kanade
(As much as I don't want to think about it, what if her mom did do something...?)
Kanade
(If she really did...
That means I should've been more careful.)
That means I should've been more careful.)
Kanade
(I think I'd convinced myself that she wouldn't do anything to Mafuyu's phone even under the worst circumstances...)
Kanade
(Mafuyu...)
Kanade
Oh...
Kanade
Hello? Mizuki?
Mizuki
<Ena said she just got to Miya Girls!
But Mafuyu apparently left already...>
But Mafuyu apparently left already...>
Kanade
I see...
Oh... I'm at the CD shop right now, but no sign of her here either...
Oh... I'm at the CD shop right now, but no sign of her here either...
Mizuki
<Same with the station...
I'm about to go check out the diner where we usually have our after-parties!>
I'm about to go check out the diner where we usually have our after-parties!>
Kanade
Sounds good. Then, I'll try looking for her at the mall...
Mizuki
<Okay! Keep me updated!>
Kanade
I will. Talk to you later.
Shopping Mall
Kanade
Huff... Huff...
I finally made it...
I finally made it...
Kanade
(My legs feel so heavy...
I thought I'd been exercising more than usual...)
I thought I'd been exercising more than usual...)
Kanade
(But I don't have time to rest...
I need to keep looking for Mafuyu...)
I need to keep looking for Mafuyu...)
Kanade
(She isn't here either...)
Kanade
(Where else would Mafuyu likely go...?)
???
<Kanade...? Kanade, can you hear me?>
Kanade
...!
Luka?
Luka?
Luka
<I have some good news for you.
Miku and KAITO were able to reach Mafuyu's phone.>
Miku and KAITO were able to reach Mafuyu's phone.>
Kanade
...!
Kanade
Where is she?
No, more importantly, did you find out what happened?
No, more importantly, did you find out what happened?
Luka
<Yes. Based on what KAITO said...>
Kanade
I see...
And her phone fell into her aquarium...
And her phone fell into her aquarium...
Kanade
(I didn't think she'd resort to that, but she actually tried to take Mafuyu's phone away...)
Kanade
So, how about Mafuyu...?
She said she was going to tell her mom how she really feels...
She said she was going to tell her mom how she really feels...
Luka
<Yes, she was apparently on her way home to do just that.>
Kanade
I see...
Luka
<Don't worry. Well, I'm not really in a position to be saying that... But Miku and KAITO are there with her.>
Kanade
Thank you...
I'm sure Mafuyu will appreciate having them there with her.
I'm sure Mafuyu will appreciate having them there with her.
Luka
<Now that we've found her, why don't you head home for now?>
Kanade
Right...
Oh, I should let Mizuki and Ena know...
Oh, I should let Mizuki and Ena know...
Luka
<We've got that covered.
MEIKO said she'd go tell them what happened.>
MEIKO said she'd go tell them what happened.>
Kanade
Thank you...
Kanade
(I suppose there isn't much point in lingering here any longer. I should follow Luka's advice and head home for...)
Shopper
Hey, it got really dark and cloudy all of a sudden. Do you think it's gonna rain...?
Shopper
Wait, I didn't bring an umbrella...
Kanade
Oh, they're right...
It did suddenly get very dark.
It did suddenly get very dark.
Luka
<You should get home before it starts coming down.>
Kanade
Yes, I agree...
Kanade
Luka, thank you for letting me know how Mafuyu's doing.
Luka
<Hehe. Of course.
Anyway, I'll let you know if I hear any further news.>
Anyway, I'll let you know if I hear any further news.>
Kanade
Thank you.