Part 1
Campground
Minori
Okay, we did it...!
Our curry is finally complete!
Our curry is finally complete!
Airi
Bring the camera in a little closer!
What do you think? It looks creamy and delicious, right?
What do you think? It looks creamy and delicious, right?
Minori
Oh no... I'm getting really hungry now!
Can we start digging in?
Can we start digging in?
Shizuku
Hehe. In that case, why don't we begin?
Minori, Shizuku, Airi & Haruka
Let's eat!
Minori
Mmm! I love these big chunky veggies! It really feels like we're camping now!
Shizuku
On top of that, Minori, the curry you and Airi made has such a gentle flavor to it.
Airi
The rice you two made is also really good.
How'd that go? It's pretty hard to cook rice using just camping gear.
How'd that go? It's pretty hard to cook rice using just camping gear.
Haruka
Getting the measurements and timing right wasn't a problem, but controlling the heat was a bit tricky. The bottom became quite burnt as a result...
Minori
What are you talking about?! That crispy bottom's the best part! I think you're giving yourself far too little credit.
Airi
I agree. The texture's perfect, and I love it.
Haruka
I'm really glad you two like it so much.
Shizuku
We still have plenty, so please feel free to ask for more.
Minori
Woohoo!
I'm definitely having some more!
I'm definitely having some more!
Airi
Still, I really wasn't expecting this curry to turn out so well when we first started the shoot...
Haruka
Me neither. We did draw from a hat to decide our pairs and what tools we'd be using, but...
Haruka
I wasn't expecting our tools to end up falling into two extremes like that.
Haruka
Next, we have our fire-starting tools.
Airi, Minori, which of you is going to draw for your pair?
Airi, Minori, which of you is going to draw for your pair?
Minori
Me! Minori Hanasato is poised and ready to draw!!
Airi
I'm counting on you, Minori!
Minori
Hmm...!
Please give me something good! Please give me something good...!
Please give me something good! Please give me something good...!
Minori
This one! What do we get?!
Airi
Lemme see!
We'll be using... Wait, what...?
We'll be using... Wait, what...?
Shizuku
Is something wrong, Airi?
Airi
A strap drill...?
I've got a bad feeling about this...
I've got a bad feeling about this...
Show Staff Member
Ah, the strap drill is right over here! Enjoy!
Minori
W-Wait, this looks like...
Airi
I knew it!
We're back in the Stone Age!!
We're back in the Stone Age!!
Minori
I-I'm so sorry, Airi!
If only my luck weren't so terrible...
If only my luck weren't so terrible...
Airi
It's okay, Minori. I have a plan.
Minori
Huh?
Airi
I learned how to use one of these years ago on a survival program.
Airi
So, you can count on me!
Minori
A-Airi...!
Minori
Y-You're my hero...!
I promise to do everything I can to help get our fire started!
I promise to do everything I can to help get our fire started!
Minori
For the sake of our curry!
Airi
That's the spirit.
We can't let it end up as just a plate of rice!
We can't let it end up as just a plate of rice!
Airi
I don't get it! Why won't it start?!
Minori
B-But I'm seeing a lot of smoke...!
Wait, what if the wood isn't dry enough?
Wait, what if the wood isn't dry enough?
Airi
That's possible.
At this rate, we're never gonna get our fire going...
At this rate, we're never gonna get our fire going...
Minori
Airi! Let me take over!!
Airi
What?
Minori
I drew the short straw...
And, I can't make you do all the work!
And, I can't make you do all the work!
Minori
I don't have as much experience with this as you do, but I'm not gonna give up! I promise to get our fire started no matter what!!
Minori
So, here goes nothing!
Minori
Gnaaaaaaaaargh!!!
Airi
Minori...
Minori
Start! Start! Staaaaaaaaaart!
Airi
Hey, that isn't gonna work.
The goal isn't to spin it as fast as possible.
The goal isn't to spin it as fast as possible.
Airi
You gotta use as much of the string as you can and get into a good rhythm.
Minori
O-Okay...!
Lemme try again with that in mind!
Lemme try again with that in mind!
Airi
I still can't believe we managed to get that fire started and make this curry.
Minori
Haha... To be fair, I felt so exhausted after getting our fire started that Airi had to do all the cooking.
Airi
What are you saying?
I thought you were really cool when you did that.
I thought you were really cool when you did that.
Airi
You didn't give up. You kept trying...
Not only that, you succeeded. I wouldn't have expected anything less from you, Minori.
Not only that, you succeeded. I wouldn't have expected anything less from you, Minori.
Minori
Airi...
Haruka
That means we're able to have this delicious curry together because of you, Minori.
Shizuku
Thank you very much, Minori.
We're grateful for all the hard work you put in for us.
We're grateful for all the hard work you put in for us.
Minori
N-No, I...!
I just felt that I couldn't give up is all...
I just felt that I couldn't give up is all...
Minori
I mean, we're having this curry now because we all worked together to make it happen! I don't deserve all the credit.
Minori
This is our curry.
It's MORE MORE CURRY!
It's MORE MORE CURRY!
Haruka
MORE MORE CURRY!, huh?
Hehe. Yeah, we did all work really hard on it.
Hehe. Yeah, we did all work really hard on it.
Shizuku
I can't put it into words, but it really tastes wonderful. I'd love it if we could go camping together again someday.
Minori
Yeah, me too!