Part 1

Kanade's Room

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Mafuyu

Listen

...
2

Mafuyu

Listen

Kanade, I just sent you those lyrics.
3

Kanade

Listen

Okay. I'll start looking over them now, Yuki.
4

Kanade

Listen

I mean, Mafuyu...
5

Mafuyu

Listen

*Nod*
6

Kanade

Listen

(How many days has it been since Mafuyu started staying over...?)
7

Kanade

Listen

(Her being here still feels a little strange for some reason...)

Sound Effect: Play

8

Mafuyu

Listen

Are you hungry, Kanade...?
9

Kanade

Listen

Now that you mention it, I haven't eaten anything...
10

Kanade

Listen

Would you like to have something as well, Mafuyu...?
11

Mafuyu

Listen

I'm okay for now.
But you should probably have something.
12

Kanade

Listen

Okay...
13

Kanade

Listen

But your dad may start worrying if you don't have at least a little bit to eat...
14

Mafuyu

Listen

Okay...
15

Kanade

Listen

Then, I'll heat up some food.
Yoisaki Household - Kitchen

BGM: --:-- / --:-- Play

16

Kanade

Listen

I can heat up the stew in the microwave... And these look like pickles. We can have these as is.
17

Mafuyu

Listen

Do you need any help...?
18

Kanade

Listen

That's okay. I'll prepare everything today.

Sound Effect: Play

19

Kanade

Listen

Oh, it's ready...
Let's see... I should probably put these on some plates.
20

Kanade

Listen

But which ones...? Umm...
21

Mafuyu

Listen

How about these ones? They should be big enough.
22

Mafuyu

Listen

Also, I think the kettle's empty.
23

Kanade

Listen

Oh, you're right... I completely forgot about that.
24

Mafuyu

Listen

I'll refill it.
25

Kanade

Listen

Oh, thank you...
26

Kanade

Listen

(Despite saying that I was going to do everything, she ended up helping me out anyway...)
27

Kanade

Listen

(Still, Mafuyu does seem to be feeling better compared to before...)
28

Kanade

Listen

(She seemed like she was in so much pain at that time...)
29

Kanade

Listen

(I mean, how could she not be after what happened to her...?)

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

30

Kanade

Listen

(Mafuyu's body feels frigid...)
31

Kanade

Listen

Why don't you come inside, Mafuyu? You'll catch a cold...
32

Mafuyu

Listen

Okay...

Sound Effect: Play

33

Kanade

Listen

(I can't really be with Mafuyu while she takes a bath, but I hope that helps warm her back up...)
34

Kanade

Listen

I should still have some of that tea Ms. Mochizuki brought over, so I can also brew some of that for her.
35

Kanade

Listen

Anything to help calm her nerves... Even if it's just a little.
36

Kanade

Listen

(She seemed completely exhausted...)
37

Kanade

Listen

(She said she told that person everything. Which means...)
38

Kanade

Listen

...
39

Kanade

Listen

(I can't let Mafuyu go back to that place.)
40

Kanade

Listen

Alright...

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

41

Kanade

Listen

Hello? This is Yoisaki. I apologize for contacting you at such a late hour. I have some news regarding Mafuyu.
42

Kanade

Listen

Yes, at the moment, she's taking a bath...
43

Kanade

Listen

Also, I believe that it would be best if she spent the night here.
44

Kanade

Listen

Right now, she needs time to settle down and gather her thoughts...
45

Kanade

Listen

If anything does come up, I promise to let you know right away.
46

Kanade

Listen

Okay, thank you very much.

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

47

Mafuyu

Listen

Kanade, thank you for the bath.
48

Kanade

Listen

Oh, Mafuyu...
Do you feel a little warmer now?
49

Mafuyu

Listen

...
50

Kanade

Listen

(She seems a little better.
But her hair's still soaked...)
51

Kanade

Listen

(She probably doesn't even have the energy to worry about it...)
52

Kanade

Listen

You're going to catch a cold if you don't dry your hair. Come here and I'll help...
53

Mafuyu

Listen

That's okay.
54

Mafuyu

Listen

I can do it myself.
55

Kanade

Listen

...!
Alright, got it.
56

Mafuyu

Listen

The meat and potato stew's ready.
57

Kanade

Listen

Oh, um... Thank you.
Mafuyu, please sit. Let's have some together.

BGM: --:-- / --:-- Play

58

Mafuyu

Listen

Together...
59

Mafuyu

Listen

Okay...
60

Kanade

Listen

(I want today to be nice and relaxing for her.)