Part 1
A few weeks earlier
Yoisaki Household - Kitchen
Kanade
Phew...
Mafuyu
...
Mafuyu
Sorry for making you be here, Kanade...
Kanade
No, that's okay.
Don't worry about me.
Don't worry about me.
Kanade
More importantly, I'm glad your dad was willing to understand. This means you can settle in over at my house for the meantime...
Mafuyu
*Nod*
Kanade
Your tea's gone cold...
Let me make a new cup for you.
Let me make a new cup for you.
Kanade
Here you are.
Mafuyu
Thank you...
Mafuyu
It's so warm...
Kanade
Huh...?
Who's that?
Who's that?
Mafuyu
*Wince*
Kanade
It's okay.
I'll answer it.
I'll answer it.
Mafuyu
No, I'll answer...
Mafuyu
It could be my dad...
Kanade
Then, if you're okay with answering...
Honami's Voice
Ms. Yoisaki, it's me, Mochizuki.
I'm here again as scheduled.
I'm here again as scheduled.
Mafuyu's Voice
Mochizuki...?
Honami's Voice
Huh? Asahina...?
What are you doing at Ms. Yoisaki's house...?
What are you doing at Ms. Yoisaki's house...?
Kanade
(Oh, right...!
I forgot that she's scheduled to work today...!)
I forgot that she's scheduled to work today...!)
Kanade
Um, Ms. Mochizuki, so...
Kanade
Uh oh! The cup...
Honami
Oh no! Don't move, Ms. Yoisaki!
I'll clean this up right away...!
I'll clean this up right away...!
Kanade
Oh... I-I'm so sorry...
Mafuyu
...
Honami
Thank you for your patience.
Here's your tea.
Here's your tea.
Kanade
Thank you...
I'll try it now.
I'll try it now.
Honami
Here's your cup, Asahina.
Mafuyu
Thank you...
Honami
Still, I was so surprised when I saw that she was here...
Kanade
I-I'm sure you were... Sorry, I didn't mean to startle you...
Honami
No, please. You don't have to apologize...
Honami
By the way, Asahina, how are you feeling?
Mafuyu
...?
Honami
It's just...
I heard that you were taking a few days off after catching a cold.
I heard that you were taking a few days off after catching a cold.
Mafuyu
I'm okay.
It wasn't actually a cold.
It wasn't actually a cold.
Honami
Oh, I see...
Then...
Then...
Kanade
...
Kanade
Um, Ms. Mochizuki, the thing is...
Honami
Alright, I will be excusing myself here.
Honami
I'll see you at school, Asahina...
Mafuyu
Okay...
Kanade
I'm really sorry, Mafuyu...
I completely forgot that Ms. Mochizuki was scheduled to come over today...
I completely forgot that Ms. Mochizuki was scheduled to come over today...
Mafuyu
That's okay.
Someone was bound to find out sooner or later.
Someone was bound to find out sooner or later.
Kanade
I know...
Kanade
But this might make things easier for us...
Kanade
I felt really bad about having you leave each time Ms. Mochizuki came over...
Mafuyu
You don't have to apologize.
Mafuyu
But I do agree with you...
Kanade
Shall we have some of that food Ms. Mochizuki just made?
Mafuyu
Okay...