Part 1
Toya's Room
Toya
Interesting. Going over how counterpoints work again was a good idea. I might be able to put them to use in my song...
Toya
Hm? It's three in the morning?
I seem to have lost track of time...
I seem to have lost track of time...
Toya
(That explains why I'm starting to feel sleepy... But I don't have time for that right now...)
Toya
I'll go pour myself some coffee...
Miku
<Aha, I knew it. You're still up.>
Toya
...!
Oh, Miku, it's you...
What brings you here so late?
Oh, Miku, it's you...
What brings you here so late?
Miku
<I was just patrolling around.>
Toya
Patrolling?
Miku
<Yes. I heard that you've been tasked with writing all of your team's songs for surpassing RAD WEEKEND.>
Miku
<So, I came to see if you weren't pushing yourself too hard.>
Miku
<But I guess you were...>
Toya
Oh, I was just...
Toya
No, you're right...
I'm up this late, so it's only natural for you to think that I'm burning the candle at both ends.
I'm up this late, so it's only natural for you to think that I'm burning the candle at both ends.
Toya
I apologize for making you worry. I promise to be more careful.
Miku
<Okay, as long as you understand.>
Miku
<By the way, what's this book you were reading just now...?>
Toya
Oh, this?
Toya
I borrowed it from my dad's study.
I was hoping that it'd contain some helpful information.
I was hoping that it'd contain some helpful information.
Miku
<Oh, it's your dad's?
It looks old, but pristine at the same time.>
It looks old, but pristine at the same time.>
Toya
It is.
He likes to take good care of his books.
He likes to take good care of his books.
Toya
I remember reading many during our lessons together when I was little...
Miku
<Toya...?>
Toya
Oh, I'm sorry...
It's nothing that important...
It's nothing that important...
Toya
But I was just reminded of how I accidentally damaged one of his books...
Miku
<Oh, I see.>
Miku
<Still, I'm having a hard time imagining you doing that. What happened that time, Toya?>
Toya
After practices, I always made sure to stay in my dad's study whenever I decided to read one of his books...
Toya
Because I wanted to learn to do what he could.
Toya
However, one day, I took a book into the living room and ended up falling asleep on top of it...
Toya
As a result, a few pages got creased...
Miku
<Oh, I'd be scared too...
I mean, I can see your dad getting really mad.>
I mean, I can see your dad getting really mad.>
Toya
Yes, I can't think of any other time in my life when I panicked so much.
Toya
But then, my mom came along and said...
Toya's Mother
Oh, you fell asleep on top of it...?
Toya's Mother
But you were just trying to do your best to learn as much as you can about classical music, yes?
Toya's Mother
I'm sure your father will understand since you're looking for ways to become a better musician...
Toya's Mother
So, let's go apologize to him together, shall we?
Miku
<Your mom's so nice.>
Toya
Yes, she made me feel a lot better that time...
Toya
We went over to my dad's study together afterwards.
Miku
<So, what happened...?>
Toya
When I showed my dad the book, he immediately saw the creased pages...
Toya
I still remember vividly the way he moved his finger along the folds...
Toya
But...
Toya
He didn't scold me in any way.
Miku
<What?>
Toya
He said, “Take good care of any books you read.”
Toya
“That being said, it's good that you're so studious. Just be careful next time.”
...is what he told me.
...is what he told me.
Miku
<Hehe. I see...>
Miku
<Both your mom and dad noticed how hard you were trying.>
Toya
Yes. As hard as those lessons were, they always watched over me with a warm gaze.
Toya
(But...)
Toya
(Despite all the affection they showed me, I ended up disappointing them...)
Toya
(No...
Now's not the time to be reminiscing.)
Now's not the time to be reminiscing.)
Toya
(I have work to do.
I need to focus on that..)
I need to focus on that..)
Toya
Thank you for stopping by, Miku.
It was nice having someone to talk to like this.
It was nice having someone to talk to like this.
Toya
But I'm going to keep working for a little while longer. I need this song to be extraordinary...
Miku
<Okay...
Then, I'll head back now.>
Then, I'll head back now.>
Miku
<But don't forget that we're watching over you too, Toya, so feel free to ask if you ever need any help.>
Miku
<Anyway, good night.>
Toya
Thank you. Good night.
Toya
Back then and even now, I have people watching over me.
Toya
Which is why I need to succeed this time.
I'm not going to disappoint anyone.
I'm not going to disappoint anyone.