Part 1

Kanade's Room

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Kanade

Listen

...
2

???

Listen

...de... Kanade...
3

Kanade

Listen

Mhm...
4

???

Listen

Kanade, shouldn't you get up soon?
5

Kanade

Listen

Hm...?
6

Kanade

Listen

Huh? Mafuyu...? What are you doing here...?
7

Mafuyu

Listen

I knocked, but you didn't answer.
8

Mafuyu

Listen

It's time.
9

Kanade

Listen

Time...? Oh...
10

Kanade

Listen

(We're going to Ena's dad's exhibit today...!)
11

Kanade

Listen

I-I'm sorry! I'll get up now...!
12

Mafuyu

Listen

Did you stay up all night working again...?
13

Kanade

Listen

Y-Yes. I was trying to find a good place to stop, but I sort of lost track of time...
14

Kanade

Listen

I'm sorry.
Just give me a second to get ready.
15

Mafuyu

Listen

Okay.
16

Kanade

Listen

Mafuyu? Is something wrong?
17

Mafuyu

Listen

Your hair's a mess.
18

Kanade

Listen

Huh...?
Neighborhood

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

19

Kanade

Listen

I'm sorry about making you help me get ready. I didn't realize my hair was such a mess...
20

Mafuyu

Listen

It's okay. I'm just glad we were able to fix it.
21

Kanade

Listen

You did all the work, Mafuyu.
I can't really see the back of my head, so thank you for straightening it all out.
22

Mafuyu

Listen

You're welcome.
23

Kanade

Listen

We ended up leaving the house a little late, but I'm glad that it looks like we'll still be able to meet up with Mizuki on time.
24

Mafuyu

Listen

I'm guessing it worked out since we planned to get there a bit early.
25

Kanade

Listen

True.
26

Kanade

Listen

But I had to get ready in a hurry.
I hope I didn't forget to bring anything...
27

Mafuyu

Listen

You should be fine as long as you have the essentials, like your phone and wallet.
28

Kanade

Listen

Good point.
Let's see... My phone and wallet are...

Sound Effect: Play

29

Kanade

Listen

Thank goodness. They're right here.
30

Kanade

Listen

Still, a solo exhibit...
31

Kanade

Listen

I remember being a little surprised when I first heard that her dad's a famous artist. I mean, I immediately recognized his name...
32

Mafuyu

Listen

Me too.
33

Kanade

Listen

Have you ever seen any of his works before, Mafuyu?
34

Mafuyu

Listen

Just a few.
My mom's a fan of his.
35

Kanade

Listen

Oh...
36

Kanade

Listen

Sh-She is...? I didn't know...
37

Kanade

Listen

(She doesn't seem too bothered by that...)
38

Kanade

Listen

(Thank goodness.)
39

Mafuyu

Listen

We need to take a right up here.
40

Kanade

Listen

Oh, okay.
41

Kanade

Listen

Come to think of it, Ena also stayed up late working last night. I hope she was able to get up this morning.
42

Mafuyu

Listen

I just hope she didn't oversleep like you did, Kanade.
43

Kanade

Listen

Urgh... M-Me too...
44

Kanade

Listen

Still, it's been so long since I last went to an art exhibit. And this one's by Ena's dad...
45

Kanade

Listen

I'm really looking forward to it.
46

Mafuyu

Listen

Me too.