Part 1
MORE MORE HOUSE - Practice Room
Haruka
You're starting to rush, Airi.
You need to maintain a steady pace while performing slow squats.
You need to maintain a steady pace while performing slow squats.
Airi
Okay...!
*Wince*
*Wince*
Haruka
Your posture's falling apart.
Shift your weight a little further back... No, that's too far!
Shift your weight a little further back... No, that's too far!
Haruka
Alright, do your last ten while maintaining that posture. I'll do them with you.
Airi
Okay...!
Haruka
Forty-eight, forty-nine, fifty...!
Airi
*Sigh*
I'm exhausted...!
I'm exhausted...!
Haruka
Nice work, Airi...
You got through all three sets.
You got through all three sets.
Airi
Th-Those last squats were killing me!
Haruka
This is meant to be a hard training session. I know it's tough, but this method does work.
Airi
Alright, if you say so...
Anyway, I'm glad I was able to get through all three sets...
Anyway, I'm glad I was able to get through all three sets...
Haruka
Yeah, I am impressed by how much you've improved in such a short period of time.
Airi
But you're doing these kinds of exercises all the time, right...?
Haruka
Yeah, I follow a similar training regimen.
Airi
Then, I shouldn't be resting!
I'm gonna figure out a way to make this a part of my routine.
I'm gonna figure out a way to make this a part of my routine.
Airi
Well, I'd like to...
Airi
But my legs are feeling really sore...
Mind if we take a break before starting back up again?
Mind if we take a break before starting back up again?
Haruka
Oh, you want to take a break now?
Airi
Huh?
Haruka
I still feel totally fresh.
Haruka
But if you really need it, you go ahead and take a break, Airi.
I'll continue without you.
I'll continue without you.
Airi
Y-You...!
Airi
Fine, you're on!
Be it five or ten sets, let's do this!
Be it five or ten sets, let's do this!
Haruka
Hehe. Then, let's just do one extra set.
Airi
Alright, sounds good!
Ready... Go!!!
Ready... Go!!!
Airi
Huff... Huff...
Haruka
Phew...
Alright, now we can actually take a break.
Alright, now we can actually take a break.
Airi
Yeah... Okay...
I'm definitely at my limit...
I'm definitely at my limit...
Haruka
But the way you got through that extra set after doing three was remarkable. Well done, Airi.
Airi
You're doing it again...
Trying to get me all fired up, are you?
Trying to get me all fired up, are you?
Airi
*Sigh*
I guess you've always been this cheeky!
I guess you've always been this cheeky!
Haruka
Huh?
Airi
I haven't forgotten about when we ran into each other on the rooftop after you'd quit being an idol!
Haruka
The rooftop...?
Haruka
Oh, that time...?
Yeah, now that you mention it, things did get a little tense.
Yeah, now that you mention it, things did get a little tense.
Airi
To be fair, it was sorta my fault...
We were both going through a lot of stuff.
We were both going through a lot of stuff.
Haruka
Yeah.
Haruka
Back then, I never would've imagined myself becoming an idol again, let alone forming a group with you, Airi.
Airi
Hehe. Same here!
Airi
I know we didn't get off on the right foot back then, but I have a huge amount of respect for you now.
Airi
You're a professional with a calm and careful demeanor, which has been enormously helpful.
Haruka
Airi...
Haruka
I also think you've been big for us, Airi.
Airi
Huh?
Haruka
Because you're always there to pull us in the right direction whenever we're not sure what to do.
Haruka
When we were looking for an agency, and during our summer training camp... You helped us make all the right decisions.
Haruka
Every time we've found ourselves in a tough situation or felt like we were sinking, you took a hard look at things and found ways to keep us afloat.
Haruka
So, I think we both need each other.
Airi
Haruka...
Haruka
Anyway, I think we've rested for long enough. Shall we resume...?
Airi
Yeah, sounds good.
We've still got a bunch of exercises left to do today...
We've still got a bunch of exercises left to do today...
Airi
And I feel even more motivated now because of you!
Haruka
Likewise.
But don't suddenly run out of gas on me again, okay?
But don't suddenly run out of gas on me again, okay?
Airi
There you go again...!
Haruka
Hehe. Anyway, let's get started.