Part 1
Supermarket
Ichika
We're gonna go look at the snack aisle.
Honami
Okay, we'll go to the drinks aisle.
Saki
Don't forget to grab some potato chips!
Shiho
We know.
See you two in a bit.
See you two in a bit.
Honami
Alright, let's go look at the drinks.
Saki
Yeah♪ Let's go go go!
Saki
Hmm... Which drinks do you think Miku and the others would like?
Honami
We could choose three different types like usual.
For example, juice, tea and some soda.
For example, juice, tea and some soda.
Saki
Yeah, okay♪
Saki
Oh, speaking of soda...!
Saki
We're going to tell them about that collaboration, right, Hona?!
Honami
Yes, that's the plan...
Oh, are you saying...?
Oh, are you saying...?
Saki
Hehe. Since a picture's worth a thousand words, I think we have to take over some FizzYum Cider!
Honami
Hehe. I agree.
If we do plan on accepting that offer, then we should learn more about their products.
If we do plan on accepting that offer, then we should learn more about their products.
Saki
Exactly!
Saki
Let's see... FizzYum Cider should be...
Oh, here!
Oh, here!
Honami
Wait, that's incredible!
FizzYum Cider has half of this shelf all to itself.
FizzYum Cider has half of this shelf all to itself.
Saki
Wow!
There's classic, lemon, grape and strawberry?! Have they always had this many flavors?!
There's classic, lemon, grape and strawberry?! Have they always had this many flavors?!
Honami
It looks like they have some limited-edition flavors out right now. I suppose it's a testament to the popularity of this brand.
Honami
Oh, look. They have a poster hung up here.
Honami
“Youth's Possibilities Are Endless!”
This must be their current theme.
This must be their current theme.
Saki
Oh, okay! That explains this lineup of flavors!
Honami
Still, so many choices.
Which do you think we should get for Miku and the others?
Which do you think we should get for Miku and the others?
Saki
Hmm... Since they have all these flavors here...
Saki
Oh, what if we did this?!
We could choose based on what we think they'd drink at school!
We could choose based on what we think they'd drink at school!
Honami
Hehe. That could be fun.
Honami
Then, let's try thinking about Miku for a second...
Saki
Okay♪ Lemme think...
In terms of color, I'd say melon soda.
In terms of color, I'd say melon soda.
Honami
I agree.
I think the classic flavor would be fitting for her as well.
I think the classic flavor would be fitting for her as well.
Honami
I feel that it suits her because she's always pulling us in the right direction by being honest with us.
Saki
Yeah! Okay, here I go!
Honami
Huh?
Miku
Saki, how about we take a quick break?
Miku
Here, drink this. You'll feel much better and forget how tired you are after taking a sip.
Miku
We still need to practice, so let's rest, recharge and keep doing our best until the end!
Saki
Yeah♪ Their classic cider suits Miku really well!
Honami
Umm... I'm not sure how necessary that example was...
Saki
It was so necessary! Since we're doing this, we gotta get it right by doing at least that!
Saki
Next, Rin!
Saki
I've already got a good idea for her♪
Honami
Oh, you mean...?
Rin
Hona!
Honami
Rin? What's...? Eep! Cold!
Rin
Hehe. Operation: Chilly Cheek is a big success♪
Rin
I know getting up early each morning is tough, but the refreshingly sour taste of this lemon FizzYum Cider will wake you right up!
Rin
So, let's get energized and do our best again today!
Honami
Hehe. That's just like one of their commercials.
Saki
It's exactly why I think their lemon flavor goes perfectly with her bubbly personality♪
Honami
Yes, I agree.
Honami
Still, Saki, I'm impressed by how quickly you can come up with these scenarios.
Saki
Heh heh. Youth is my favorite topic, after all♪
Shiho
Oh, you two are still here.
Ichika
We've got the snacks. How are things going here?
Saki
Oh, perfect!
We were just picking flavors of FizzYum Cider based on which we think suit Miku and the others the best♪
We were just picking flavors of FizzYum Cider based on which we think suit Miku and the others the best♪
Saki
You two gotta ask me what I think!