School SEKAI

BGM: --:-- / --:-- Play

1

MEIKO

Listen

I see, so you were fretting about something that happened in class.
2

Honami

Listen

Yes.
3

Honami

Listen

I still don't know what to do.
I asked Ichika, Shiho and Saki too but...
4

MEIKO

Listen

Hehe, you girls really are close.
5

Honami

Listen

Yes. They've given me a lot of support...
6

Honami

Listen

Ichika was really trying to think things through with me. Saki saw that I was feeling down and wanted to cheer me up.
7

Honami

Listen

Shiho said some harsh things too, but...
8

MEIKO

Listen

Oh, did she?
9

Honami

Listen

Yes. She said I'm fretting so much because I didn't want to do anything that would make people dislike me.
10

MEIKO

Listen

So you're afraid that people might dislike you for making a decision? May I ask why?
11

Honami

Listen

When I was in junior high, my classmates would come to me for advice or just rant a little.
12

Honami

Listen

At first, I would just listen, thinking they probably just wanted to let off some steam.
13

Honami

Listen

But because of that, they started questioning me, asking me whose side I was on and accusing me of being two-faced. Soon, I was an outcast.
14

MEIKO

Listen

...
15

Honami

Listen

Even though it stopped when I entered high school, the fear of that happening again is still there and sort of haunts me...
16

Honami

Listen

I thought I overcame that with everyone's help, but...
17

Honami

Listen

It seems like when you try to be on everyone's side, you end up on no one's...
18

Honami

Listen

Which is why Shiho is right.
I haven't changed at all since then...
19

MEIKO

Listen

...
20

MEIKO

Listen

I wonder if that's really true...
21

Honami

Listen

Huh?
22

MEIKO

Listen

You're doing your best to work out what's best for your classmates.

BGM: --:-- / --:-- Play

23

MEIKO

Listen

You're doing what you can to change too, right?
24

Honami

Listen

But at this rate...
25

MEIKO

Listen

Well, I don't think there's anything wrong with remaining the kind sort of person you are now.
26

MEIKO

Listen

But sometimes, you need the courage to become even kinder. And I'm sure you'll find that courage.
27

Honami

Listen

Courage...?
28

MEIKO

Listen

What do you think it means to be kind, Honami?
29

Honami

Listen

Huh?
30

Honami

Listen

Being kind?
Um, well...

Sound Effect: Play

31

Ichika

Listen

Anyone would be torn after hearing what you heard today...
32

Saki

Listen

Don't do that! A gloomy face scares off good ideas! Why don't we all go get some apple pies together later?
33

Honami

Listen

It means understanding how someone else feels or making them smile when they're feeling down.
34

Honami

Listen

And...
35

Shiho

Listen

You're worried because you're afraid, right?
36

Shiho

Listen

What I'm trying to say is... Just do what you think is right.
37

Honami

Listen

Oh...
38

Honami

Listen

Be candid with them for their own good...
39

MEIKO

Listen

Yes, that sounds about right.
40

MEIKO

Listen

There are many different ways of expressing kindness.
41

MEIKO

Listen

You can empathize with someone who's troubled about something, make them smile or be somewhat direct.
42

MEIKO

Listen

As long as it was done with that person's best interests at heart, no matter what form it takes, it's a form of kindness.
43

MEIKO

Listen

It's also important to consider how the other person will take it too, of course.
44

Honami

Listen

Different ways of expressing kindness...
45

MEIKO

Listen

How do you want to present your kindness to your classmates?
46

Honami

Listen

I...
47

Honami

Listen

The best way to express my kindness right now is...
48

Honami

Listen

...
49

MEIKO

Listen

Hehe, that's a much better expression for you.
50

Honami

Listen

Thank you, MEIKO.
51

Honami

Listen

Somewhere inside, I've always thought that respecting others' preferences was the only thing I needed to do.
52

Honami

Listen

To me, as long as I always went along with what they wanted and made them feel happy, that was kindness.
53

Honami

Listen

But that means I haven't changed at all.
54

Honami

Listen

So I'm going to think about it again.
55

Honami

Listen

About the best way to express my kindness.
56

MEIKO

Listen

Okay, good.
I know you'll find the answer.
57

MEIKO

Listen

Now, how about we switch gears and get some drum practice in?
58

Honami

Listen

Yes, thank you!
The next morning
Miyamasuzaka Girls Academy - Courtyard
59

Honami

Listen

The best way to express my kindness right now is...
60

Honami

Listen

I don't know if this will actually work but...
61

Honami

Listen

I... I want to keep moving forward!
Next Chapter: Doing What I Can