???
1
Miku
Where are we...?
2
KAITO
This could be another SEKAI born out of someone's feelings.
3
Rin
Which means that thing had to be a fragment of a feeling! But what feelings was this SEKAI born from?
4
MEIKO
I'm not sure, but look...
I think I see each of the others' SEKAI among all these floating fragments.
5
Len
Whoa, you're right...!
Does this mean we can peer into a bunch of different SEKAI from this SEKAI?
6
Luka
Possibly.
For now, let's try to learn more about where we are.
7
KAITO
Right.
It looks extremely expansive, so why don't we split up to cover more ground...?
8
Rin
Okay!
See you guys later!
9
MEIKO
This SEKAI is so strange...
10
MEIKO
Not only is our SEKAI visible from inside a fragment, but I can see all these other ones as well.
11
Rin
Yeah...
12
Rin
I thought this might be another person's SEKAI at first... But I guess it's not.
13
MEIKO
Why do you say that?
14
Rin
I mean, who would know this many SEKAI?
15
???
Huh? That looks like...
16
Rin
What?
17
Rin
Oh, I knew it!
Hi, me!
18
Rin
Wait, uhh...
19
Rin
This is so amazing!
I wasn't sure if this was actually possible!
20
Rin
I've been watching you this whole time!
21
Rin
You've been watching me...?
22
Rin
Yeah! The way you express yourself through singing is so great! And you have such a beautiful voice!
23
Rin
No, I'm really not that great a...
24
Rin
Don't say that! I know you're doing your best for everyone, so I'm gonna keep rooting for you!
25
Rin
Oh...
26
Rin
Oh, since we're here together like this, let's sing!
27
Rin
I bet we'd sound amazing if we sang together right now!
28
Rin
Okay...
29
MEIKO
Hehe. Rin certainly seems excited.
30
MEIKO
...
31
MEIKO
Thank you for being such a strong source of support for the others.
32
MEIKO
All we can do is watch over them, but I can see that they're in good hands!
33
MEIKO
I haven't really done anything for them...
34
MEIKO
Rin and the others are the ones who help them.
35
MEIKO
Oh? I think you've done plenty for them already.
36
MEIKO
I have...?
37
MEIKO
Yes! Based on what I've seen watching you all this time, it's obvious to me that they need you.
38
MEIKO
You don't always have to put what you feel into words. They feel better just knowing that you're there for them.
39
MEIKO
So, again, thank you!
40
KAITO
M-Me?!
But how...?!
41
KAITO
I'm not sure either. I just ended up in this SEKAI for some reason...
42
KAITO
Oh, that also happened to me.
Still... Hmm...
43
KAITO
Is something wrong?
44
KAITO
No, it's just... I look...
I mean, you look so cool!
45
KAITO
I'm still not sure how I got here, but it's really great to meet you!
46
KAITO
Ahaha...
47
KAITO
I feel the same way. It's nice to meet you.
48
KAITO
This gives me an opportunity to thank you for doing what you can for the others.
49
KAITO
What?
50
KAITO
Your cheerful personality and the way you freely express yourself through words and music have been an enormous source of support for them.
51
KAITO
So, thank you very much.
52
Len
I've been wanting to meet you for the longest time! You're such a great guitarist, you're mature and you're so cool!
53
Len
Cool? Me...?
54
Len
Yeah! You were just having guitar practice, right? It's super cool how you're trying to pull everyone forward through your singing and playing!
55
Len
Y-You think so...?
56
Len
I know so! Which is why I also need to do better!
57
Len
So, let's both do our best!
58
Len
Yeah, let's...!
59
Luka
It's so wonderful how you're able to spread so much hope as an idol.
60
Luka
And you shine so brightly each time you take the stage. I get a huge boost of encouragement whenever I see you perform...
61
Luka
I'm a source of encouragement for you?
62
Luka
Hehe. Thank you so much...!
63
Luka
I'll put your words to good use by shining even brighter moving forward.
64
Miku
Wow...!
Are you me?! Is this really happening?!
65
Miku
Hehe. Yes, I'm really here!
66
Miku
I've been watching what you've been doing for so long!
67
Miku
The shows you put on are always so fun and exciting. It's wonderful how they put smiles on everyone's faces.
68
Miku
You've seen my shows?!
69
Miku
I have! They always fill me with so much hope and joy!
70
Miku
Which is also why I know that you've been doing your best to support the others.
71
Miku
...!
72
Miku
Even if they get stuck or run into a problem that they don't know how to solve in the future...
73
Miku
I'm sure they'll be fine!
Because I know you'll be there to help them!
74
Miku
So, keep up the good work!
75
Miku
Okay!
76
Miku
Now, can you tell me more about yourself?! I wanna learn more about this me I don't know☆
77
Miku
Hehe. I see. Then...
78
Miku
Oh...
I think this SEKAI is about to disappear.
79
Miku
What?! But I wanna keep chatting...
80
Miku
Me too. After finally getting a chance to meet you...
81
Miku
Wait, before we have to go!
There's something I need to ask you!
82
Miku
Ask me?
83
Miku
Yeah, um!
84
Miku
When I was practicing for my next show just now, I heard someone say, “You can do it!”
85
Miku
Was that...?!
86
Miku
Yes! That was me!
87
Miku
I was cheering you all on so that you can keep doing your best for the others!
88
Miku
Thanks!
Next Chapter: For The Other Me