Let SEKAI Hear Your Song! - 7: For The Other Me

Wonderland SEKAI

Miku

Listen

Huh?
I'm back in my own SEKAI...?

Miku

Listen

Where's me-but-not-me?

Miku

Listen

Heeey!

Miku

Listen

She's gone...

Miku

Listen

But I wanted to talk to her more...
Does this mean I'm never gonna see her again?

Miku

Listen

Still...

Sound Effect: Play

???

Listen

Is something the matter, Miku?

Miku

Listen

Oh...!

Sound Effect: Play

Miku

Listen

KAITO, you gotta hear this!

BGM: --:-- / --:-- Play

Miku

Listen

You won't believe it!
That voice I heard before was Miku!

KAITO

Listen

That voice you heard...?

Miku

Listen

Yeah, the one that said, “You can do it!”
It was me, but not me, and she was trying to cheer for me and for all of us!

KAITO

Listen

H-Hang on...
Take a deep breath for me first. Then, say what you just said a little more slowly.

Miku

Listen

Sure!

Miku

Listen

Breathe in... Breathe out...

KAITO

Listen

Interesting...
And you met a different Miku in this strange SEKAI?

BGM: --:-- / --:-- Play

Miku

Listen

Yup!
Me-but-not-me said our shows give her lots of encouragement every time she watches!

Miku

Listen

She also said how Tsukasa and the others are gonna be just fine as long as we keep trying our best for them!

Miku

Listen

And she wished us luck in the end.

KAITO

Listen

I see...

KAITO

Listen

Then, we'll also need to do our best to not disappoint her.

Miku

Listen

Yeah! Our show's gonna be so amazing☆

Miku

Listen

So, let's go!

Street SEKAI

Crase Cafe

BGM: --:-- / --:-- Play

KAITO

Listen

I still can't believe what happened.
To think that I'd meet another me...

Sound Effect: Play

KAITO

Listen

(I thought we were the only ones watching over Vivid BAD SQUAD from a SEKAI until now.)

KAITO

Listen

But to find out that there are others watching over us...

KAITO

Listen

I can't help but feel encouraged!

Sound Effect: Play

Luka

Listen

Huh? KAITO, what are you doing here?

Luka

Listen

Len and the others have been looking all over for you. They're mad about you not helping them get ready for our event!

KAITO

Listen

What?!
It wasn't on purpose.

Luka

Listen

Really?
Then, care to explain?

KAITO

Listen

So...

Stage SEKAI

BGM: --:-- / --:-- Play

Miku

Listen

Wait, Luka, you met a different Luka?

Luka

Listen

Yes, and guess what she said.

Luka

Listen

She thanked us for always supporting the girls and said she hopes that we'll keep doing our best since all they can do is watch over them.

Rin

Listen

She did...?!

Len

Listen

That means this other you also wants what's best for Minori and the others.

Luka

Listen

She does. She may even be watching over us and this SEKAI right now.

KAITO

Listen

Wow...!

KAITO

Listen

Then, we have to make our show the best we've ever done! To give hope not just to Minori and the others, but to this other Luka as well!

MEIKO

Listen

I agree!
Which means we'll have to practice quite a lot to make that happen!

Luka

Listen

Yes, let's do our best!

School SEKAI

BGM: --:-- / --:-- Play

Len

♪————! ♪————!!

Rin

Listen

Whoooaaa!
Len's totally energized!

KAITO

Listen

He is...
Something good must've happened.

Rin

Listen

Like what?!
Oh, maybe he won some free ice cream or something!

Miku

Listen

Only you and KAITO would be jumping for joy over that, Rin.

Luka

Listen

Still, I think our show's going to be quite a good one.

Empty SEKAI

BGM: --:-- / --:-- Play

Rin

♪————...

???

Listen

That was nice.

Rin

Listen

Oh...

Sound Effect: Play

Rin

Listen

MEIKO...

MEIKO

Listen

I can tell from the way you're singing...

MEIKO

Listen

You want them to feel your kindness. You want to be there for them.

Rin

Listen

Yeah, for Mafuyu's sake. For all their sakes...

Rin

Listen

Also, I'm singing on behalf of the other me watching over me.

MEIKO

Listen

I see...

Rin

Listen

*Nod*

Rin

♪————

Rin

♪———— ♪————...

MEIKO

♪—— ♪————

Rin & MEIKO

♪———— ♪————...

Next Chapter: All Together Now!