A few days later
Street SEKAI
1
Miku & MEIKO
♪————!! ♪————~~~~~!
2
An
Whoa...!
Miku and MEIKO sound amazing!
3
Kohane
I've never heard anyone sing like this...! It's like I'm learning about a completely new style!
4
Toya
Yes, and KAITO did a good job with these remixes. They give off such a different impression compared to what we originally had.
5
Akito
Yeah.
You can tell that he worked on them. They have this fun side to them. It kinda makes me want to start singing...
6
KAITO
Then, join us!
7
Kohane
Are you sure?
8
KAITO
Of course!
Let's sing together!
Stage SEKAI
9
Minori
Woooooow!
You all look way too cute!
10
Minori
Oh, look! Miku's doing my part of the dance!
11
Shizuku
Len and KAITO are also spectacular.
They both look very cool and bring such a powerful presence to the stage.
12
Airi
I had a feeling they were doing something in secret. I guess this is what they were preparing for.
13
Airi
Great show, you guys!
14
Haruka
It really is...
15
Haruka
You know, I almost forgot how much people shine up there...
16
Minori
Huh?
17
Haruka
Because we never get many chances to watch these kinds of shows as members of the audience.
18
Haruka
I mean, I know that Miku and the others aren't singing our songs and dancing our dances exactly like we did.
19
Haruka
But I guess this is what our fans see when they watch us perform.
20
Minori
Oh...
21
Minori
Yeah, I'm sure you're right...!
22
Minori
This is what we've been doing.
We've been spreading hope to all sorts of people!
23
Shizuku
I think that's what Miku and the others are trying to tell us.
24
Airi
Hehe. Yeah.
25
Minori
Alright!
That means we gotta keep doing more and more and more!
26
Airi, Shizuku & Haruka
Yeah!
Yes!
School SEKAI - Rooftop
27
Len
♪————! ♪————!!
28
Saki
This is so cool!
I can't believe they're really playing our songs...!
29
Honami
Yes, it's so thoughtful of them...
At the same time, it's a little strange to be hearing someone else play them...!
30
Shiho
I mean, I'm not sure anyone else has played our songs before.
31
Ichika
This is incredible...
32
Ichika
(Miku put on an unbelievable performance during our last show, but Len's just about on par with her.)
33
Ichika
(I need to keep moving forward...
I think that's the message they're trying to send.)
34
Len
♪————! ♪——~~~~!!
35
Ichika
I have to keep trying.
Empty SEKAI
36
Rin
♪———— ♪————
37
Ena
This is nice. It's really soothing...
38
Mizuki
Yeah. Kanade's song was already really good, but this feels so...
39
Mafuyu
Warm...
40
Len
I guess this is what she's been focusing on...
41
Ena
I never would've thought she was practicing her singing. That's actually pretty cute of her.
42
Mizuki
Haha. Yeah!
On top of that...
43
MEIKO
♪————...
44
Kanade
MEIKO's voice is so beautiful...
45
Luka
To think that we'd also get to hear her sing like this.
46
KAITO
...
47
Ena
Still, it's pretty rare of her to want to sing for others like this.
48
Mizuki
Did something happen?
49
Kanade
I don't know, but...
50
Kanade
This is really nice...
Wonderland SEKAI
51
Miles
“Shao, I'm sure you already understand.”
52
Miles
“Magic is not what creates joy.
Joy is what creates magic.”
53
Miles
“That is why you, Shao, were able to become such a wonderful sorcerer. It's because you were immersed in smiles, laughter and joy for so long.”
54
Miles
“No, not just you. Everyone here. They're all sorcerers in their own right...”
55
Shao
“Master...!”
56
Shao
“The lights went out...
The horses and the flying rides...
They've all just stopped...!”
57
Shao
“No, I don't want this to happen...!
Master worked so hard to build this place for everybody here...!!”
58
Emu
You can do it, Shao!
59
Shao
“Wait, no...
This is no time to be crying...”
60
Shao
“Everyone, please! Lend me your energy!”
61
Shao
“This was the last thing Master told me! Everybody here can use magic because you're all smiling, laughing and making this such a happy place...!!”
62
Shao
“I can't do this alone! I'm not as good at using magic like Master was, so please, lend me your energy...!!”
63
Shao
“Lend me your smiles, your joy, your magic...!!”
64
Tsukasa
Of course!
We'll give you everything we can!!!
65
Nene
H-Hey, you're shouting right in my ear...
66
Shao
“Everyone...! Thank you...!”
67
Shao
“I'm gonna try, master!
I'm gonna use this energy to make everyone smile...!”
68
Shao
“Please...!”
69
Emu
Wow...! Look, you guys...!
Everything's so pretty!
70
Nene
She just lit up all of SEKAI...
71
Rui
This must've taken a monumental amount of time to get set up.
72
Rui
But it was definitely worth the effort...
I'm staggered.
73
Emu
This is super duper wonderhoy!
74
Tsukasa
Indeed it is! What a wonderful show!
75
Miku
(The others are probably gonna have to solve a lot of really tough problems in the future...)
76
Miku
(And they might have a really, really hard time overcoming some of them...!)
77
Miku
(But...)
78
Miku
(I wanna keep doing everything I can for them.)
79
Miku
(I probably wouldn't know what to do if I were all by myself, but with KAITO, Len, Rin, MEIKO, Luka...)
80
Miku
(And...)
81
Miku
(The other Miku that's watching over us. We'll figure out a way! Together!)