After school
Miyamasuzaka Girls Academy - Tennis Court
1
Soft Tennis Club Captain
Okay, that's all for today's practice!
Good work, everyone!
2
Saki
Good work today!
3
Saki
Phew... That sure was a workout!
4
Saki
(I haven't been able to do club stuff much lately since we've been busy doing that show and getting our contracts sorted...)
5
Saki
(But it really is great to get my body moving!)
6
???
Hello, everyone!
7
Saki
Huh?! Is that...?
8
Third Year Student A
Hehe, it's been a while!
Sorry to drop in out of the blue.
9
Soft Tennis Club Members
Oh! You came to visit us?!
10
Saki
It's you! It's been so long!
11
Third Year Student B
Oh, Saki! Looks like you're doing well.
12
Saki
I am!
Hehe, I'm happy to see you again after so long!
13
Saki
Oh, but what brings you here today?
It's great to see you at practice again...!
14
Third Year Student B
Well... It's almost graduation for us, y'know?
So, we figured we'd show our faces around here one last time.
15
Saki
Oh...
16
Saki
Right...
Once you graduate, you won't be coming by to see us like this very much...
17
Soft Tennis Club Members
Yeah... We'll miss you...
18
Third Year Student A
Hey now, don't give us those sad looks!
19
Third Year Student B
She's right! We came here to take a picture with you, after all!
20
Saki
A picture?
21
Third Year Student A
Yeah. We're actually putting a photo album together.
22
Third Year Student A
We wanted one of our own, not just the yearbook!
23
Third Year Student B
We want to be sure that the fun memories we've made will last.
24
Saki
Your memories...
25
Third Year Student B
Yup! I mean, we'll always be able to remember them if we've got a photo album, right?
26
Third Year Student B
Those times we all had ice cream at the convenience store after practice, or took Print Stickers together, all of that.
27
Third Year Student B
That's why we want to take a picture with all of you today! How about it?
28
Soft Tennis Club Members
Of course!
And please send us the picture too!
29
Saki
(Making sure your precious memories last... That's a wonderful thing to keep in mind.)
30
Saki
(Oh yeah, speaking of photo albums...!)
Saki's Room
31
Saki
Hmm, where did I write it...?
I think it was on one of the later pages...
32
Saki
Here it is! Number 95 on my “List of 100 Things to Do Once I'm Back in School”!
33
Saki
“Make lots of fun memories and put them in a photo album!”
34
Saki
Hehe, this really takes me back...
35
Saki
It was right around the end of the school year when I wrote this... They were talking about yearbooks and stuff on TV, and I really wanted one.
36
Saki
I couldn't hang out with friends while I was in the hospital, so... I also wished I could make enough memories one day to put together an album...
37
Saki
But now... I've made lots of fun memories.
38
Saki
Playing in a band with Ichi and the others, studying in a classroom with everyone, not to mention participating in every school event, like the Seaside School and the field trip...
39
Third Year Student B
We want to be sure that the fun memories we've made will last.
40
Saki
I also wanna treasure the memories I've made with everyone forever...
41
Saki
Alright!
42
Saki
I'm gonna make my very own album just like my seniors!
43
Saki
Oh, but... There are still some things left to do on my list.
44
Saki
Like, “Have a sleepover and fall asleep while chatting!” and “Eat crepes on Takeue Street”... I bet it'd be fun to do these with everyone!
45
Saki
I did have a sleepover with Ichi and the others a while ago, but we stayed up until morning that time, so we'll have to do it again!
46
Saki
Hehe. I always wanted to do that thing where you ask your friends, “Hey, are you still awake?”♪
47
Saki
If I'm making an album, I should do all this stuff and take pictures for it!
48
Saki
Let's see... About how many things are there left to do?
49
Saki
One, two, three... Oh!
50
Saki
“Take classes with everyone for a year.” Hehehe, this one deserves a biiig check mark♪
51
Saki
“Make a lot of friends” is also done...
And I went to Yokohama on the field trip, so I'll give “Go someplace far away to have fun” a check!
52
Saki
I haven't been looking at this notebook much since I've been busy with band stuff lately, but...
53
Saki
Look how many things I wanted to do that I've accomplished without even realizing...!
54
Saki
Let's see, how many others have I not finished yet...?
55
Saki
So about twenty more, huh...?
56
Saki
If that's all, it might actually be pretty easy to finish them all off if I tried...!
57
Saki
Alright! I'm gonna accomplish aaall the stuff I wanted to do, take lots of pictures and make them into an awesome album!
58
Saki
First up is... Oh, this one should be good♪