The next day
Miyamasuzaka Girls Academy - Class 1-C

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Saki

Listen

Humhumhuuum♪ 
2

Saki

Listen

I'll achieve “Have a study session at a diner” after practice today... And tomorrow, we'll do “Race into the sunset”!
3

Saki

Listen

I sure hope it's sunny!
Oh! I need to decide which embankment we should run along!
4

Haruka

Listen

You seem excited, Saki.
What are you doing?
5

Saki

Listen

Oh, Haruka!
Hehe, I was just making plans based on the list of things I want to do♪
6

Haruka

Listen

A list of things you want to do?
7

Saki

Listen

Yeah! So, in this notebook, I...
8

Haruka

Listen

I see... This notebook must mean a lot to you.

BGM: --:-- / --:-- Play

9

Haruka

Listen

And you'll be making a photo album...
I've never done it myself, but having your very own album does sound special.
10

Saki

Listen

I know, right?!
Just one more reason I've gotta keep doing all the remaining stuff on my list♪
11

Haruka

Listen

What do you have left?
12

Saki

Listen

Oh, anything in that notebook without a check next to it isn't done yet!
13

Haruka

Listen

Hmm... “Record a challenge video with me and my classmates!”, “Have a chocolate fondue party”... Hehe, these all seem fun.
14

Saki

Listen

Don't they?♪
15

Haruka

Listen

What else is there...?
16

Haruka

Listen

(Huh...? This one...)
17

Saki

Listen

Oh yeah, Haruka, I wanted to ask you something! It's about this “Play dodgeball!” one...!
18

Haruka

Listen

Huh? Dodgeball?
19

Saki

Listen

Yeah!
I played it with my classmates all the time during recess in elementary, so I wanted to play it again!
20

Saki

Listen

But nobody seems like they'll play dodgeball with me, so I haven't been able to get a group together...
21

Haruka

Listen

Yes, most people certainly seem to spend their breaks studying or doing things for their clubs...
22

Haruka

Listen

Would you let me join that dodgeball game? I'll help you get a group together too.
23

Saki

Listen

Huh? You'll do that?!
24

Haruka

Listen

Yeah. After hearing you talk about it, I want to play dodgeball again too...
25

Haruka

Listen

And I also want to make more memories with you before I switch to the credit-based course.
26

Saki

Listen

Haruka...
27

Haruka

Listen

So, if there's anything else I might be able to help you with, please let me know.
28

Saki

Listen

Okay...!

Sound Effect: Play

29

Saki

Listen

Oh, that's the bell!
Gotta get ready for class!
30

Saki

Listen

Okay, Haruka, let's talk more later!
31

Haruka

Listen

Mhm, see you.
32

Haruka

Listen

(Saki seems like she's enjoying herself...)
33

Haruka

Listen

Still, that list...

Sound Effect: Play

34

Haruka

Listen

(Huh...? This one...)
35

Haruka

Listen

(One of the items was “Go to a concert featuring my favorite idol”.)
36

Haruka

Listen

(She meant Airi, right...? She said she'd often watch Airi on variety shows when she was in the hospital.)
37

Haruka

Listen

(In that case...)
The next day - After school
38

Saki

Listen

Haruka, when do I take this blindfold off?
39

Haruka

Listen

Hehe, wait just a little longer.
Oh, there's a step here, so take it slow.
40

Saki

Listen

Hehehe, I'm fine since I have you as my personal escort!
41

Saki

Listen

But what is it you want to show me?
I'm so curious!
42

Haruka

Listen

Wait just a bit more... Okay, we're here.
I'll take off your blindfold.

Sound Effect: Play

43

Saki

Listen

Wah, it's bright... Huh?

BGM: --:-- / --:-- Play

44

Airi

Listen

Saki! Thank you for coming to our mini-concert today!
45

Airi

Listen

We're gonna deliver looots of love, so we hope you enjoy every last second!
46

Saki

Listen

Wha...
47

Saki

Listen

Whaaaaaaaaat?!
48

Saki

Listen

Haruka, this is...
49

Haruka

Listen

A special concert just for you, Saki.
50

Haruka

Listen

You had “Go to a concert featuring my favorite idol” written in your notebook.
51

Haruka

Listen

So, I thought we could put on a concert with Airi, your favorite idol.
52

Saki

Listen

...!
53

Saki

Listen

Just for me...
54

Saki

Listen

Thank you, Haruka...
Thank you all...!
55

Shizuku

Listen

Hehe. You're welcome.
56

Airi

Listen

You're our dear junior, and a treasured fan of MORE MORE JUMP! Of course we'd do this!
57

Airi

Listen

Okay, let's get right into our first song!

BGM: --:-- / --:-- Play

58

Saki

Listen

(Th-They're sooo cute!!!)
59

Saki

Listen

(Minori and Haruka are so different from when we're hanging out together!)
60

Saki

Listen

(I can tell they're going all out to bring me joy... They're so dazzling!)
61

Saki

Listen

Ahhhh!
62

Saki

Listen

(Shizuku is so pretty...! Her dancing and singing are both so great it's hard to take my eyes off of her!)
63

Saki

Listen

(And, and...!)
64

Saki

Listen

(Airi—not Airi from my school—Airi the idol is right here in front of me...!)
65

Saki

Listen

(The same cheerful, funny, super adorable Airi who helped me stick through all those times in the hospital...!)

Sound Effect: Play

Sound Effect: Play

66

Saki

Listen

Wow...!
67

Minori, Haruka, Shizuku & Airi

Listen

Thank you!

Sound Effect: Play

68

Airi

Listen

Phew... How was that, Saki?
69

Saki

Listen

A...
70

Saki

Listen

Absolutely fantastic!!!

BGM: --:-- / --:-- Play

71

Saki

Listen

I'm really moved...
Um, thank you all, thank you so much!
72

Airi

Listen

Hehe, so does that mean you accomplished that item on your list?
73

Saki

Listen

Yes...! In the best way possible...!
74

Saki

Listen

Thank you so much, Haruka!
This was such a thoughtful surprise...
75

Saki

Listen

I'm so happy, I just... I'm so happy!!!
76

Saki

Listen

*Groan*
I want to tell you how happy I am, but I don't know how to say it... I can't believe myself!
77

Haruka

Listen

Hehe, that told us plenty.
I'm glad you enjoyed it.
78

Minori

Listen

Oh yeah!
You're making a photo album, right Saki? Haruka mentioned it.
79

Minori

Listen

Then, let's take a picture!
80

Saki

Listen

Wait, a picture...?
81

Airi

Listen

Of you and us, of course!
82

Saki

Listen

M-Me and all of you?!
Is that okay?!
83

Saki

Listen

Th-Then... Please!
I'll take a selfie, so can you all come into the frame?
84

Minori

Listen

Okay!
85

Saki

Listen

Ready?
Say cheese!

Sound Effect: Play

86

Shizuku

Listen

How is it? Did it turn out well?
87

Saki

Listen

Yes...! Thank you!
88

Airi

Listen

Okay, next... Saki, come here!
89

Saki

Listen

Huh...? N-Next to you...?!
90

Saki

Listen

I-I'm here!
91

Airi

Listen

Now, can you curve your right hand into a “C” shape?
92

Saki

Listen

A “C”? Oh, is this...?!
93

Airi

Listen

Hehe. Now take that hand, and put it next to my left hand...
94

Airi

Listen

There, we're doing the Momoi pose!
95

Saki

Listen

W-Wooow...!
I'm doing the Momoi pose with Airi...?!
96

Shizuku

Listen

Hehe, you both look adorable.
97

Minori

Listen

Saki, look over here at my camera, just like that! Say cheese!

Sound Effect: Play

98

Minori

Listen

Okay, I got a really great picture!
Check it out, Saki!
99

Saki

Listen

Wow... A shot of me and Airi, it's like a dream...!
100

Airi

Listen

Hehe, that's a bit over the top.
101

Saki

Listen

I-It's not over the top at all!
102

Saki

Listen

Thank you sooo much, for the concert and the pictures! The memories I made today... I'll treasure them forever and ever!
Next Chapter: The Secret Plan