Stage SEKAI

BGM: --:-- / --:-- Play

1

Minori

Listen

Miku! Rin!
Hmm. They're not here...?
2

Airi

Listen

It's rare for both of them to be away.
3

Shizuku

Listen

Maybe they're having dinner right now?
4

Haruka

Listen

Isn't it a bit early for that...
Wait, do they even eat dinner...?

Sound Effect: Play

5

Miku

Listen

Hello, everyone!
6

Minori

Listen

Wah...! Miku!
You surprised me...!
7

Shizuku

Listen

You seem a little different than usual. Did something happen?
8

Miku

Listen

Hehe♪
I have a new friend to introduce to you all today!
9

Haruka

Listen

A new friend?
10

Rin

Listen

Yup! We have someone who's going to be performing as an idol with us from now on♪
11

Minori

Listen

Really? Who is it...?!
12

Miku

Listen

Time for the big reveal!
13

Luka

Listen

It's nice to meet you.
My name is Megurine Luka.

BGM: --:-- / --:-- Play

14

Minori

Listen

L-Luka...?!
15

Luka

Listen

Hehe. That's me.
16

Luka

Listen

I'm looking forward to putting on some wonderful shows with Miku and Rin from now on.
17

Luka

Listen

I hope I can count on your support♪
18

Minori

Listen

Wow! What an aura...!
You're dazzling!
19

Luka

Listen

Hehe. You're over-exaggerating, Minori.
20

Minori

Listen

Huh? You already know my name?!
21

Luka

Listen

Of course. Miku and Rin told me all about you.
22

Luka

Listen

Like you four discovering your true feelings and forming your own idol group...
23

Luka

Listen

And we even talked about a few embarrassing stories that I probably shouldn't repeat in front of everyone.
24

Airi

Listen

Huh?! Wait, what are you talking about?!
25

Minori

Listen

Could it be that... D-Did you see me practicing my autograph last night...?!
26

Haruka

Listen

You were practicing your autograph, Minori?
27

Luka

Listen

Hehe. I'm just teasing♪
I was just trying to surprise everyone.
28

Luka

Listen

I'm hoping to get to know more about each of you, so feel free to chat any time.
29

Airi

Listen

Sigh... Don't scare me by saying stuff like that...!
30

Shizuku

Listen

You seem like quite the playful type, Ms. Luka.
31

Luka

Listen

Hehe. Well, thank you...
But there's no need to be so formal with me.
32

Shizuku

Listen

Oh, then... Just Luka is okay?
33

Luka

Listen

Yes. Thank you, Shizuku♪
34

Shizuku

Listen

Hehe. It feels like we're already friends.
35

Miku

Listen

Luka's great at singing, dancing, and talking to the crowd♪
36

Rin

Listen

Yeah♪ She can really do everything!
37

Haruka

Listen

I sort of had the impression that Luka's reliable and ladylike, and I guess this means she really is.
38

Minori

Listen

Yeah! Her idol aura is so strong too!
Her charisma has to be off the charts!
39

Shizuku

Listen

You're right. I'm a little jealous.
40

Minori

Listen

Huh? But you're always shining too, Shizuku! You're a great singer and dancer, and I love how you can do anything!
41

Shizuku

Listen

Um, well... I can't do everything...
42

Shizuku

Listen

It actually takes me longer to memorize songs and dance routines than most.
43

Minori

Listen

Wait, really?!
44

Airi

Listen

Shizuku may not be the type that can pick up something new immediately, but she makes up for it with her work ethic.
45

Minori

Listen

That's surprising...
I never would've guessed...
46

Shizuku

Listen

...
47

Shizuku

Listen

Anyway, shall we get started with our meeting?
We'd love to get your input as well, Luka.
48

Luka

Listen

Yes, of course.
49

Rin

Listen

Wow! You really started doing livestreams?!

BGM: --:-- / --:-- Play

50

Airi

Listen

Yep. We only just did our introduction video, but we're planning on doing more moving forward.
51

Rin

Listen

Hey, how did it feel, livestreaming?
52

Haruka

Listen

It's really wonderful that we got to see everyone's comments in real-time.
53

Haruka

Listen

Since this was such an important announcement, we thought about recording it beforehand so that we could edit it...
54

Haruka

Listen

But I feel like doing it live allowed us to express our feelings better than we could have in a recorded video.
55

Minori

Listen

I think so too!
Some of the comments were a bit harsh...
56

Minori

Listen

But seeing everyone's comments right then and there really made it feel like our feelings reached them! It was really nice!
57

Luka

Listen

Hehe. That's wonderful.
58

Airi

Listen

Yeah. I get the feeling MORE MORE JUMP! is actually perfectly suited for livestreaming.
59

Haruka

Listen

I agree. I think our focus should be on livestreaming for the time being.
60

Shizuku

Listen

...!
61

Shizuku

Listen

(Focus on... Livestreams...)
62

Shizuku

Listen

(Our last video was just us doing a short introduction, so I was able to get through it without any issues...)
63

Shizuku

Listen

(But if we keep doing live videos, I...)
64

Luka

Listen

Do you have any idea what kinds of streams you want to do?
65

Minori

Listen

Well... There's lots of things I'd like to try, but nothing really concrete. Do you have any ideas, Shizuku?
66

Shizuku

Listen

Oh, well... Um...
I'm sorry. Not off the top of my head.
67

Luka

Listen

Hm?
68

Rin

Listen

Yeah, that's a tough one. How about you, Miku?

BGM: --:-- / --:-- Play

69

Miku

Listen

Hmm... I'm not sure. I can't really think of anything specific on the spot either...
70

Miku

Listen

But doing something you think the fans will enjoy is probably the best way to go, right?
71

Minori

Listen

Something our fans will enjoy...?
72

Minori

Listen

Oh!
I just thought of something!
73

Airi

Listen

Nice! That was quick!
What have you got, Minori?
74

Minori

Listen

Okay!... Um... What about showing everyone what we're usually like?
75

Haruka

Listen

What we're usually like?
76

Minori

Listen

Yeah! From the fans' perspective, getting the chance to see how their favorite idols act when the cameras are off would feel like a special treat!
77

Minori

Listen

They normally only get to see idols on TV or while they're performing, right? I bet seeing everyone in a new light would make them like you even more...!
78

Shizuku

Listen

A side of us that we don't show on TV or on stage...?
79

Haruka

Listen

That's true. There are a lot of fans out there that like behind-the-scenes stuff.
80

Shizuku

Listen

But...
81

Shizuku

Listen

Won't some of the fans get disillusioned if they learn too much about that side of us?
82

Airi

Listen

That's definitely a possibility. There are sure to be fans who would prefer not to know what their idols are like in their private lives.
83

Minori

Listen

Y-You think so?
I was always happy to learn...
84

Rin

Listen

I think it's a really interesting idea! Personally, I think everyone in MORE MORE JUMP! is always super cute♪
85

Shizuku

Listen

Um... O-Okay...
86

Haruka

Listen

If it's worrying you, we can come up with other ideas before making a decision.
87

Shizuku

Listen

...
88

Shizuku

Listen

(The fans are expecting me to be perfect, so that means I can't let my guard down even if it's a behind-the-scenes look.)

BGM: --:-- / --:-- Play

89

Shizuku

Listen

(But I can't let my personal circumstances limit what the others can do. Especially not now after finally getting started.)
90

Shizuku

Listen

(As long as I can maintain this perfect persona at all times...)
91

Airi

Listen

...
92

Shizuku

Listen

I'm probably overthinking it.
Your idea is wonderful, Minori.
93

Airi

Listen

Are you really sure it's okay?
94

Shizuku

Listen

Yes, I'm fine.
I didn't mean to make you worry.
95

Haruka

Listen

Okay. Then let's start planning some content with that idea in mind. Miku, Rin, Luka, thank you for the feedback.
96

Miku

Listen

You're very welcome!
I'm looking forward to your streams♪
97

Minori

Listen

I'm sure the fans will love it too!
98

Shizuku

Listen

I hope so too...
99

Shizuku

Listen

(I have to do my best to not disappoint the fans...)
100

Airi

Listen

...
Next Chapter: Imperfect Perfection