M-Mafuyu...?!
Are you okay...?!

...

My chest feels so cold...

Oh no...

U-Uhh... Do you need to lie down?
Let's move somewhere you can...

It's okay...
I'll be fine in a second.

O-Okay...

Were you thinking about your family just now?

...!

I was just...

K-KAITO, I don't think now's the best time to...

Mafuyu, you need to keep one thing in mind.

Huh...?

Do not run away from what you're feeling right now.

You're going to need to embrace this pain and anguish in order to find the real you.

The real me...

Do not run from them.

...

A song...?

It's coming from over there.
What do you think's going on...?

It feels...

So warm...

But where's it coming from...
It sounds a lot like one of Kanade's songs...

I don't know...

But I want to go see...

Mafuyu...

Okay, I'll go with you...

I'll pass...

Huh? B-But...

I'm finished here.
I've said what I needed to say.

Hey, wait... K-KAITO!

He's gone...

Let's go...

Okay...!

Oh...

Mafuyu, there you are...

Miku...?

What is this place?

I don't know.
I only discovered it just now.

I see...

But it wasn't here before. Why did it appear now...?

Good question...

I'm not sure...

But it may have something to do with Mafuyu's feelings.

My feelings?

Oh, it's Kanade's song...
I think it's coming from inside this lake.

From the lake...?

...

(The water looks clear, but I can't see the bottom...)

(Regardless, Len's right. This is where it seems to be coming from...)

...

Oh, what's this...?

Huh? Did you find something?

Yes...

A children's picture book...?

But why...?

I don't know.

In any case, the possibility remains that this lake was born out of Mafuyu's feelings.

So does that mean... This book came out of the lake because it has some sort of connection with Mafuyu's feelings?

Yes...

My feelings and...

...

(It's so beautiful, but I can't see anything... And yet, it looks like there's something beneath the surface...)

Did you find something?

Another book...?

A study guide for medical school...

...!

Mafuyu...!

M-Mafuyu, what's wrong?

I-It hurts...

Oh no...!

(If this place came from Mafuyu's feelings, then it might also have something to do with her mom.)

(This pain...)

(I'm scared...)

M-Mafuyu...

I'm going back...

I... I don't ever want to return here...

Oh...

Okay, we understand...

But I hope you discover the real reason someday.

Discover the real reason...?

Yes...

I'm sure this place was created for a reason. And I have a feeling that something of value to you is hidden here.

That's my belief...

...

Okay...