Empty SEKAI
Mizuki
*Stretch*
I feel so much better after talking to you, MEIKO!
I feel so much better after talking to you, MEIKO!
Mizuki
Now, let's go check out this new area.
Wanna come with?
Wanna come with?
MEIKO
I'll pass.
Mizuki
What?!
Mizuki
But I don't know where it is! What if I get lost?! Can you live with that?!
MEIKO
You won't get lost.
It's straight ahead this way.
It's straight ahead this way.
Mizuki
That's still too vague!
Can't you come with me?! Pretty please!
Can't you come with me?! Pretty please!
Mizuki
*Cry*
MEIKO hates me.
MEIKO hates me.
Mizuki
She doesn't care if I get lost.
MEIKO
...
MEIKO
*Sigh*
MEIKO
I'm going.
Mizuki
Aww, come on!
You're really not coming with me?!
You're really not coming with me?!
MEIKO
I just said I'm going...
Mizuki
Huh?
MEIKO
I'm leaving you behind if you don't hurry it up.
Mizuki
Oh...
Mizuki
Hey! All you said was, “I'm going.”
I thought that meant you were headed somewhere else!
I thought that meant you were headed somewhere else!
Mizuki
I guess this means you're nicer than you let on, MEIKO.
MEIKO
And I guess this means you want to get left behind...
Mizuki
Whoa, hey! Wait for me!
C'mon, let's go together♪
C'mon, let's go together♪
???
Mizuki
Cool...!
So this is the new area...
So this is the new area...
Mizuki
But it's a lake... Right?
MEIKO
Yes, that's what it seems to be.
Mizuki
Hmm... It seems to go pretty far.
Do you think there's something waiting for us on the other side?!
Do you think there's something waiting for us on the other side?!
MEIKO
Who knows...?
Mizuki
Hey, can't you at least try to play along?!
MEIKO
I thought you were looking for Rin...
Mizuki
Oh, right!
Let's see...
Let's see...
Mizuki
Hey, Rin! Miku!
Rin
Oh...
Miku
I didn't know you were here, Mizuki.
Mizuki
Yeah, I was so surprised when I heard the news!
This place just sprang up overnight, huh?
This place just sprang up overnight, huh?
Mizuki
Also, what are you two reading...?
Miku
Oh... A children's picture book.
It came out of the lake.
It came out of the lake.
Mizuki
What? Wait, out of the lake?
MEIKO
Mafuyu's feelings manifest themselves in this SEKAI. I'm sure this lake is connected somehow.
MEIKO
And despite being very clear, it's too deep to see the bottom. Her feelings may be hiding somewhere down there...
Mizuki
Mafuyu's feelings...?
Mizuki
Then, does this picture book also mean something?
Miku
Yes, I believe so.
Mizuki
I see...
Mizuki
By the way, what's it about?
Can I read it with you guys?
Can I read it with you guys?
Rin
Sure.
Mizuki
Thanks!
Then, lemme squeeze in♪
Then, lemme squeeze in♪
Mizuki
Alright, let's have a look...
Mizuki
“Once upon a time, there was a little rabbit.”
Mizuki
“She lived a very happy life with her mommy rabbit and daddy rabbit.”
Mizuki
Hey, that's pretty cute...
I kinda want to animate these rabbits now.
I kinda want to animate these rabbits now.
Miku
I'd like to see that as well.
Mizuki
Oh, then, maybe I'll do just that!
I'll get Ena to do all of the illustrations.
I'll get Ena to do all of the illustrations.
Rin
Are you gonna keep reading?
Mizuki
Oh, right. Where were we?
Mizuki
“The little rabbit was a very nice girl.”
Mizuki
“She did her best to help others because seeing them smile made her very happy.”
Mizuki
“She also loved seeing her mommy and daddy smile, so she helped them as much as she could.”
Mizuki
“Whenever her mommy asked her to clean her room, she'd clean and clean and clean until it became spotless.”
Mizuki
“Whenever her daddy asked her to go buy something for him, she'd take her little basket and get whatever he needed as quickly as she could.”
Mizuki
“She also knew that studying lots and lots would make them proud. And so, she did.”
Mizuki
“As time went on, the little rabbit learned to do many different things.”
Mizuki
“But...”
Mizuki
Oh...
Mizuki
“She tried so hard that she started getting tired.”
Mizuki
Wait, this sounds like...
Miku
...
Mizuki
“Even so she kept trying and trying because she knew that's what would make everybody happy.”
Mizuki
“But then, she started to forget why she was working so hard and what she really wanted to do.”
Mizuki
“Still, even when she was in pain and so tired that she had very little energy to keep going, she kept doing what she could for others.”
Mizuki
“But trying and trying started to make her chest feel colder and colder. Until eventually, she couldn't keep going.”
Mizuki
Mafuyu...
Rin
Oh...
Mizuki, look at the next page...
Mizuki, look at the next page...
Mizuki
Huh?
Miku
“That was when the dog, hedgehog and cat came to save her.”
Mizuki
“The dog played warm-sounding music for her.”
Mizuki
“The hedgehog drew pictures of the rabbit going forward even when she was lost.”
Mizuki
“And the cat said nice things to her.”
Mizuki
Nice things...?
Mizuki
“The dog's music helped the rabbit open her eyes once more.”
Mizuki
“The hedgehog's pictures helped her feel hopeful about the future.”
Mizuki
“And the cat's words...”
Mizuki
“And the cat's words helped her escape the place where she had become trapped.”
Mizuki
“As sad and painful as it was to leave...”
Mizuki
“With the help of the others, the rabbit was able to protect what mattered most to her.”
Mizuki
“And then, the rabbit...”
Mizuki
Huh? That's it...?
Miku
Yes, the last pages are blank...
Mizuki
Right...
Mizuki
Haha. That's pretty cool...
It's like an illustration of Mafuyu's current situation...
It's like an illustration of Mafuyu's current situation...
Mizuki
I guess it makes sense that we'd find this in Mafuyu's SEKAI.
Miku
Yes, I agree...
Miku
Which means...
This story may be based on Mafuyu's feelings.
This story may be based on Mafuyu's feelings.
Mizuki
Mafuyu's feelings, huh...?
MEIKO
I'm glad this rabbit's friends were there for her when she really needed them...
MEIKO
I doubt she could've escaped without them.
Mizuki
Oh...
Mizuki
(In this story, the dog used music, the hedgehog used art and the cat said nice things to her.)
Mizuki
(So, does this mean what I said really helped...?)
Mizuki
Thanks, MEIKO.
Mizuki
I'm gonna see what I can do about dealing with my own problems.
Mizuki
I mean, I can't let cottontail here hog all the glory.
MEIKO
Is that so?
MEIKO
Then, do your best.
Mizuki
I will!
Next Chapter: Where I Want To Be