Break Down the Wall

Street SEKAI
Alleyway

BGM: --:-- / --:-- Play

Sound Effect: Play

1

Rin

Listen

Wow...!
This alley looks totally different from the last one!
2

Akito

Listen

Yeah, you're right.
This looks a lot like a street from Argentina.
3

Len

Listen

Huh? What makes you say that?
4

Akito

Listen

I vaguely remember seeing a place like this a few times on TV when I was a kid...
5

Akito

Listen

And...
There's another one.
6

Rin

Listen

Oh, yeah!
7

Len

Listen

Another alley, another wall.
And it's so big...
8

Akito

Listen

Yeah.
It looks just as sturdy as the other ones we saw.

Sound Effect: Play

9

Akito

Listen

...?
Something's rolling towards us...
10

Akito

Listen

A soccer ball...?
11

Akito

Listen

What's this doing in SEKAI?
12

Rin

Listen

Len, isn't that the soccer ball Akito gave you that time?
13

Len

Listen

Hmm... No, I don't think so.
I didn't bring it with me, and I don't recognize these stains.
14

Rin

Listen

Then...
Does that mean someone's feelings also made this?
15

Akito

Listen

This too...?
Is there anything our feelings can't make?
16

Len

Listen

Wait, Akito, I bet this was made out of your feelings!
17

Akito

Listen

Huh? Mine?
18

Len

Listen

Yeah!
Because you used to play soccer!
19

Akito

Listen

How does that lead to this soccer ball?
20

Rin

Listen

Because... Oh!
Because you love playing soccer so much?
21

Akito

Listen

I think you're grasping at straws.
22

Len

Listen

But it probably has to do with you, right? I don't think Kohane and the others used to play soccer.
23

Akito

Listen

Yeah, true...
24

Akito

Listen

Still... What kind of feelings could have made it?
25

Rin

Listen

Oh, I know!
26

Rin

Listen

What if we played soccer together?!
27

Akito

Listen

Huh?
28

Rin

Listen

Playing with it might help shake some things loose in your mind!
29

Rin

Listen

Also, I've been wanting to try playing soccer for a while now! Len always looks like he's having so much fun!
30

Akito

Listen

Wait, that sounds like your actual goal here.
31

Len

Listen

That's just the way Rin is.
32

Len

Listen

But if there is a chance that playing soccer will help you realize something, then it might be worth a try!
33

Rin

Listen

Yay!
Take my pass, Akito!

Sound Effect: Play

34

Akito

Listen

Got it...!
So we're really doing this?

Sound Effect: Play

35

Akito

Listen

I still don't think playing soccer here is gonna help. Exploring the other alleys seems like the better option.
36

Rin

Listen

Yeah, I get that!
But let's keep playing for a bit!
37

Len

Listen

Akito, pass me the ball!
Got it. Now, check out my...tornado shot!

Sound Effect: Play

38

Akito

Listen

All you're doing is raising your leg a little higher than normal.

Sound Effect: Play

39

Akito

Listen

Whoa, hey!
The ball flew way over there!
40

Len

Listen

Oh no!
I'm really sorry, Akito! Can you go get it?!
41

Akito

Listen

Alright, fine...

Sound Effect: Play

42

Akito

Listen

The flier on that wall over there.
Why does it look so familiar...?

Sound Effect: Play

43

Akito

Listen

...!

Sound Effect: Play

44

Akito

Listen

Isn't this from...?
Next Chapter: Forge A Path!